1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
vaizdo įrašą.

3
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

4
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
vaizdo įrašą.

5
00:00:09,000 --> 00:00:12,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

6
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
vaizdo įrašą.

7
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

8
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
vaizdo įrašą.

9
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

10
00:00:21,000 --> 00:00:22,000
vaizdo įrašą.

11
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

12
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
vaizdo įrašą.

13
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

14
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
vaizdo įrašą.

15
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

16
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
vaizdo įrašą.

17
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

18
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
vaizdo įrašą.

19
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

20
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
vaizdo įrašą.

21
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

22
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
vaizdo įrašą.

23
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į vaizdo įrašą.

24
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

25
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
vaizdo įrašą.

26
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

27
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
vaizdo įrašą.

28
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

29
00:00:49,000 --> 00:00:50,000
vaizdo įrašą.

30
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

31
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
vaizdo įrašą.

32
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

33
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
vaizdo įrašą.

34
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

35
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
vaizdo įrašą.

36
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

37
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
vaizdo įrašą.

38
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

39
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
vaizdo įrašą.

40
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

41
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
vaizdo įrašą.

42
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

43
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
vaizdo įrašą.

44
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

45
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
vaizdo įrašą.

46
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

47
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
vaizdo įrašą.

48
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

49
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
vaizdo įrašą.

50
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
Aš eisiu į priekį ir šiek tiek pažvelgsiu į

51
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
vaizdo įrašą.

52
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
Didžiausia dovana, kurią ji kada nors žinojo.

53
00:01:23,000 --> 00:01:30,000
Galbūt manote, kad žinote mano istoriją.

54
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
Pasitikėk manimi.

55
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
Jūs ne.

56
00:01:33,000 --> 00:01:40,000
Jis ne.

57
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
Mano tėvas Joachimas,

58
00:01:59,000 --> 00:02:03,000
pasitraukė į dykumą keturiasdešimčiai dienų pasninko ir atgailos,

59
00:02:03,000 --> 00:02:07,000
tikėdamas Viešpaties ir mano vaikiška bausme.

60
00:02:07,000 --> 00:02:14,000
Mano mama ir karštai meldėsi už vaiką.

61
00:02:33,000 --> 00:02:37,000
Ir daugiau nebevaldžiu

62
00:02:37,000 --> 00:02:43,000
dėl mano tėvo

63
00:02:43,000 --> 00:02:49,000
Joachimas,

64
00:02:49,000 --> 00:02:54,000
achim,

65
00:02:54,000 --> 00:02:54,000
Joachimas,

66
00:02:54,000 --> 00:02:59,000
Tu taip pat,

67
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
ir tu, mano Viešpatie.

68
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
Aš esu ugniagesių pajėgos su vaiku.

69
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
Jis čia.

70
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
kas tu toks?

71
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Jūs turite būti čia.

72
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Aš esu Gabrielius.

73
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
Dieve, bučiuojame tave su dukra.

74
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
Viskas gerai.

75
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
Palauk, palauk, palauk.

76
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
Viskas gerai.

77
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
Taip, pone.

78
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
Jis tave pabučiuos su dukra.

79
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
Skirtingai nei bet kuri kita.

80
00:03:57,000 --> 00:04:00,000
Jis išpildys Izaijo pranašystę.

81
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
Ir mainais...

82
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
Taip, pone.

83
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
Prašau.

84
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
pažadu.

85
00:04:11,000 --> 00:04:16,000
Kai grįšiu, tu turi ją pašvęsti Dievo tarnams,

86
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
iki 12 jo šventykloje.

87
00:04:27,000 --> 00:04:31,000
Visa tai kartoju malšinančioms dukroms.

88
00:04:32,000 --> 00:04:42,000
Ir visas apdorojimas Padaryk galvą kojose laikant

89
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
ląstelių Gadchess juos sulaužyti?

90
00:04:48,000 --> 00:04:54,000
Mano tipiška žmonijos diena atėjo gelbėti Highespans!

91
00:04:54,000 --> 00:05:07,000
arba

92
00:05:07,000 --> 00:05:11,000
a

93
00:05:11,000 --> 00:05:15,000
pusė

94
00:05:15,000 --> 00:05:19,000
ir

95
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
Ar tau viskas gerai?

96
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
Ar tau viskas gerai?

97
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
Ne...

98
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
Ne...

99
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
Ne...

100
00:05:50,000 --> 00:05:54,000
Ši karalystė paskirta karaliumi Erodu valdyti šiandien.

101
00:05:54,000 --> 00:05:59,000
Erodo tironiškos taisyklės sukilimui tarp kiekvieno teanų.

102
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
Niekada neįsivaizdavau, kad mūsų du pasauliai susidurs.

103
00:06:20,000 --> 00:06:23,000
Mano žmonės!

104
00:06:25,000 --> 00:06:35,000
Jeruzalės piliečiai, planuoju atstatyti ir išplėsti antrąją šventyklą iki

105
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
didybė, kurios niekada anksčiau neįsivaizdavome.

106
00:06:37,000 --> 00:06:43,000
Ir aš apimsiu bėdas ir skausmą, kuris mane užpuls,

107
00:06:43,000 --> 00:06:47,000
ir aš priimsiu juos kaip didybės rinkliavas.

108
00:06:47,000 --> 00:06:51,000
Skausmas amžinybės rankoje uždėtas ant manęs.

109
00:06:51,000 --> 00:06:58,000
Su šia šventykla aš visiškai grįžtu pas Dievą.

110
00:07:02,000 --> 00:07:09,000
Žodžiai apie tavo dovaną man šią šventąją Judėjos karalystę.

111
00:07:18,000 --> 00:07:29,000
Tu man patiko visi žydai.

112
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
Jis nebeturi toleruoti šios neteisybės.

113
00:07:37,000 --> 00:07:41,000
Klausyk manęs, jis bando imtis veiksmų.

114
00:07:41,000 --> 00:07:46,000
Ši šventykla yra paminklas Erodo tuštybei

115
00:07:46,000 --> 00:07:50,000
ir trokšta romėnų pritarimo, todėl jis teigia gerbiantis Dievą.

116
00:07:50,000 --> 00:07:54,000
Jis yra tik Romos marionetė, praliejusi žydų kraują, kad įgytų savo sostą.

117
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
Jis net ne žydas!

118
00:07:56,000 --> 00:08:00,000
Kaip judaizmas galėtų būti atkurtas vadovaujant šaukliais teisėto valdymo laikais?

119
00:08:00,000 --> 00:08:04,000
Turime sekti jos tabulais, vyriausiasis kunigas.

120
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
Jis mus sugrąžins pas Dievą.

121
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
Tai yra išbandymo metas mums visiems.

122
00:08:14,000 --> 00:08:19,000
Nelaimės akivaizdoje dieviškosios Dievo problemos pasitarnaus kūrybiniam tikslui.

123
00:08:27,000 --> 00:08:31,000
Aš tave sustabdysiu, tu turi slėptis.

124
00:08:31,000 --> 00:08:36,000
Žinoma, aš turiu mūsų tautų, pone, užtikrinu jus, kad esame stiprūs.

125
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
Ne, viskas pasikeitė.

126
00:08:44,000 --> 00:08:47,000
Prašau išstumti mane kartu su Dievu

127
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
MyOkay flora

128
00:08:53,000 --> 00:08:56,000
supjaustė jūsų pasiūlymą

129
00:08:56,000 --> 00:08:56,000
Mūsų neviltis

130
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
Buvo viskas ištirta

131
00:09:05,000 --> 00:09:13,000
Mano elektrinė širdis

132
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
Ačiū.

133
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
Atrodai sutrikęs.

134
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
Kokiose srityse galite būti.

135
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
Tu neprisimeni, kas aš esu.

136
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
Tai ji prisimink, kas tu esi.

137
00:09:31,000 --> 00:09:34,000
Tu padėjai man sukurti daugybę šios karalystės šlovės.

138
00:09:35,000 --> 00:09:38,000
Tu padovanojai man daug gražių vaikų, turinčių vardą.

139
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
Jūs visada turėsite mano širdį, ponia.

140
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
Tu esi geras.

141
00:09:50,000 --> 00:09:57,000
Gerkime savo ilgą, nesustabdomą santuoką.

142
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
Melskitės, dalinkitės naujienomis.

143
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
Taip.

144
00:10:10,000 --> 00:10:13,000
Su tavo broliu susidorota.

145
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
Vis tiek?

146
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
Pabaisa.

147
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
Taip.

148
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
Kada nors baigsis ši beprotybė,

149
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
ir mes atkursime Dovydo sostą.

150
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
aš esu.

151
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
Būk vis dar mano meile.

152
00:10:38,000 --> 00:10:39,000
Mano priemonė.

153
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
Man patinka šis liūdesys.

154
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
aš tave myliu.

155
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
Būk stiprus.

156
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
Turiu jų nežavėti, Alata.

157
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
Žinoma, pone.

158
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
Mes, Čarlis, esame Dievo bučinys.

159
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
Nepamiršk to, mano drauge.

160
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
Tai Marija!

161
00:12:46,000 --> 00:12:49,000
Kur tu mūsų norėjai, panele?

162
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
Marija!

163
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
Ateik čia.

164
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
Išeik.

165
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
Marija!

166
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
Marija!

167
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
Jūs čia.

168
00:13:10,000 --> 00:13:11,000
Per savo draugą.

169
00:13:11,000 --> 00:13:12,000
Marija!

170
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
Ne, aš...

171
00:13:16,000 --> 00:13:19,000
Negaliu nei karto su tavimi melstis, kol tavo tėvas kalbasi.

172
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
Nagi, jie nori tave pamatyti.

173
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
Pusryčiams laikykite ausis atviras.

174
00:13:22,000 --> 00:13:23,000
Ateik čia, ateik.

175
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
Aš labai, labai, labai...

176
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
Nagi, ne, aš lygiai taip pat žemai.

177
00:13:32,000 --> 00:13:33,000
Tu per greitas.

178
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
Puiku.

179
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
Nagi.

180
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
Virtuvė didelė.

181
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
Mama vis tiek nustebs.

182
00:13:38,000 --> 00:13:39,000
Marija?

183
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
Paskubėk!

184
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
Daiktas bus išsaugotas.

185
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Kodėl negalime tiesiog vaikščioti?

186
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
Nagi.

187
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
Mano Viešpatie.

188
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
Taip?

189
00:14:19,000 --> 00:14:22,000
Gavau daug pranešimų apie nepasitenkinimą.

190
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
Siaubo asthindis turinys.

191
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
Ir klestinčios kalvos toje vietovėje.

192
00:14:27,000 --> 00:14:28,000
Nepasitenkinimas.

193
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
Taip, pone.

194
00:14:29,000 --> 00:14:32,000
Kodėl nepasitenkinimas kelia siaubą?

195
00:14:33,000 --> 00:14:37,000
Jie nori, kad smogtumėte prieš įsiveržimus į Napa Tienrades.

196
00:14:37,000 --> 00:14:38,000
Oi.

197
00:14:39,000 --> 00:14:42,000
Be to, sklando tie gandai.

198
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
Pranešimai apie gelbėtoją.

199
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
Gelbėtojas?

200
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
Aš taip, ji kalba apie gelbėtoją.

201
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
Pasakyk jai vardą.

202
00:14:51,000 --> 00:14:54,000
Tu, mano broli, esi žydų karalius.

203
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
Tai jos gelbėtojas.

204
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
Tai viskas, kas svarbu.

205
00:14:57,000 --> 00:15:00,000
Kas kalba apie gelbėtoją?

206
00:15:03,000 --> 00:15:06,000
Aš girdėjau savo vyrą, kitą gelbėtoją.

207
00:15:06,000 --> 00:15:07,000
Vyras?

208
00:15:07,000 --> 00:15:08,000
Iš Kosta Baraso?

209
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
Taip.

210
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
Taip.

211
00:15:12,000 --> 00:15:13,000
Ar turėčiau jį gailėti?

212
00:15:13,000 --> 00:15:21,000
Ar turėčiau jį paleisti į laisvę arba pasakyti, sakyk man, ar turėčiau jį užmušti akmenimis turgavietėje?

213
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
kas tu toks?

214
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
Jo galva ant lydekos?

215
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
Žinoma, mes skambiname žmonėms.

216
00:15:30,000 --> 00:15:36,000
Sakyk, ar tau būtų baisu netekti vyro ar jo mylimosios?

217
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
Jūsų karalystė visada bus prieš meilę.

218
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
Gerai.

219
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
Gerai.

220
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
atsiprašau.

221
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
Tėtis mūsų laukia.

222
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
Tai tavo vonia.

223
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
Ateik čia.

224
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
Nr.

225
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
Marija, įleisk mane ir pavesk tave prieš vakarienę.

226
00:16:42,000 --> 00:16:45,000
Kaip tu pas mane atėjai?

227
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
Teisingai.

228
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
Ji labai greita.

229
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
kas tai?

230
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
Šiandien matėte vyrą su mėlynu chalatu.

231
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
Motina?

232
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
Tavo gimimas buvo stebuklas.

233
00:17:17,000 --> 00:17:21,000
Buvo dovana tavo mamai ir man.

234
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
Tada pasikeisk, daviau pažadą.

235
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
Pažadas, kurio reikia laikytis.

236
00:17:29,000 --> 00:17:33,000
Tai tikrai turi būti prisikėlimas.

237
00:17:33,000 --> 00:17:37,000
Tai turi būti subraižyta, kaip ir lokalizacijoje.

238
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
Prašau.

239
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
Ei.

240
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
ketinu eiti.

241
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
ketinu eiti.

242
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
ketinu eiti.

243
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
ketinu eiti.

244
00:18:01,000 --> 00:18:03,000
ketinu eiti.

245
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
ketinu eiti.

246
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
ketinu eiti.

247
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
ketinu eiti.

248
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
ketinu eiti.

249
00:18:11,000 --> 00:18:13,000
ketinu eiti.

250
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
ketinu eiti.

251
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
ketinu eiti.

252
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
ketinu eiti.

253
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
ketinu eiti.

254
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
Ką tu čia matai?

255
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
Eime namo.

256
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
Eime.

257
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
Eime ir praeiname.

258
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
Pažiūrėsim.

259
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
ketinu eiti.

260
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
ketinu eiti.

261
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
Taip.

262
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
Eime.

263
00:19:08,000 --> 00:19:11,000
ketinu eiti.

264
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
Aš esu Anna.

265
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
Ką?

266
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
Taip.

267
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
Charlesas?

268
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
Prieik arčiau, prašau.

269
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
Kodėl atėjai?

270
00:20:01,000 --> 00:20:05,000
Esu čia tam, kad išpildyčiau leidimą.

271
00:20:06,000 --> 00:20:10,000
Anna, ar tai tiesa?

272
00:20:10,000 --> 00:20:14,000
Kaip pagaliau atplaukė žadėtojo laivas.

273
00:20:19,000 --> 00:20:24,000
Kaip ir turėčiau pasveikinti tave, vaikeli, išskėstomis rankomis į tavo naujus namus.

274
00:20:24,000 --> 00:20:34,000
Charlesas, jis atskleis visą laiką.

275
00:20:54,000 --> 00:20:59,000
kur tu dabar esi?

276
00:20:59,000 --> 00:21:02,000
aš ateinu.

277
00:21:02,000 --> 00:21:06,000
Esu dėkingas už jūsų nuostabą.

278
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
Taip, aš esu.

279
00:21:08,000 --> 00:21:11,000
Esu tikras, kad tu turi visą šį vardą.

280
00:21:11,000 --> 00:21:14,000
kas tai?

281
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
aš ateinu.

282
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
ketinu eiti.

283
00:21:18,000 --> 00:21:21,000
ketinu eiti.

284
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
ketinu eiti.

285
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
Esu tikras, kad tu turi visą šį vardą.

286
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
Maddy, kur tu buvai?

287
00:21:34,000 --> 00:21:39,000
Šveičiau šaltinį ir blizginau indus.

288
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
Tu vėl buvai soduose, Doli.

289
00:21:41,000 --> 00:21:43,000
ar ne?

290
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
Ne, aš nebuvau Dolly.

291
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
Prieš popietines pamaldas.

292
00:21:46,000 --> 00:21:49,000
Jei siurblį daryčiau pats,

293
00:21:50,000 --> 00:21:53,000
Raštas vis dar yra toks, kad savo darbu turime jam tarnauti.

294
00:21:56,000 --> 00:21:59,000
Prisiminkite savo žaidimo įgūdžius.

295
00:22:07,000 --> 00:22:10,000
Kitą kartą tarnaukite jam greitai.

296
00:22:19,000 --> 00:22:22,000
ketinu eiti.

297
00:22:22,000 --> 00:22:25,000
ketinu eiti.

298
00:22:25,000 --> 00:22:28,000
ketinu eiti.

299
00:22:28,000 --> 00:22:31,000
ketinu eiti.

300
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
ketinu eiti.

301
00:22:34,000 --> 00:22:37,000
ketinu eiti.

302
00:22:37,000 --> 00:22:40,000
ketinu eiti.

303
00:22:40,000 --> 00:22:43,000
Ar tu čia šį kartą?

304
00:22:43,000 --> 00:22:45,000
Ką? Ne, aš pilnas.

305
00:22:45,000 --> 00:22:48,000
Aš negaliu jo turėti.

306
00:22:48,000 --> 00:22:51,000
ka tu darai?

307
00:23:16,000 --> 00:23:21,000
Ateik pro šalį.

308
00:23:21,000 --> 00:23:24,000
Maddy, ar aš ten?

309
00:23:24,000 --> 00:23:27,000
Jūsų išpuoliai!

310
00:23:27,000 --> 00:23:30,000
aš privalau.

311
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
Ateik pro šalį.

312
00:23:32,000 --> 00:23:36,000
Ar darote antspaudą?

313
00:23:36,000 --> 00:23:39,000
ne.

314
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
Labas vakaras, Megan.

315
00:23:49,000 --> 00:23:51,000
Ten nėra ką veikti.

316
00:23:53,000 --> 00:23:55,000
Matau, kad tu sunkiai dirbi.

317
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
Jie per daug užsiėmę.

318
00:24:02,000 --> 00:24:04,000
Gyvenk savo mažu laiku ir trumpam.

319
00:24:04,000 --> 00:24:08,000
Taigi jūs paliekate sau bet kada laiko savo malonumui.

320
00:24:08,000 --> 00:24:15,000
Kasdien randu malonumą tarp Viešpaties.

321
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
Gerai, ar ne?

322
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
Taip.

323
00:24:19,000 --> 00:24:25,000
Tai nerimą keliantys laikai čia, šventykloje.

324
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
Ar nemanai?

325
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
Nr.

326
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
Tada tu žinai mano vardą.

327
00:24:31,000 --> 00:24:33,000
Norėčiau tau padėti.

328
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
Tada tu žinai mano vardą.

329
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
Norėčiau sužinoti daugiau.

330
00:24:39,000 --> 00:24:41,000
Atsiprašau.

331
00:24:41,000 --> 00:24:43,000
Leisk man pamatyti.

332
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
man liūdna.

333
00:24:45,000 --> 00:24:47,000
Apie tai tiek daug.

334
00:24:49,000 --> 00:24:51,000
Visi kunigai.

335
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
Jie kalba.

336
00:24:55,000 --> 00:24:57,000
Prašau to nedaryti.

337
00:24:57,000 --> 00:25:01,000
Padėk man savo ištikimybę žydų karaliui.

338
00:25:01,000 --> 00:25:05,000
Kaip imperinis, suverenus karalius, kaip?

339
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
Yra tik vienas tikras suverenas.

340
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
Mano ištikimybė Dievui.

341
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
Tada, poilsio rankoje,

342
00:25:17,000 --> 00:25:21,000
šventyklos karaliaus išdavikas.

343
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
Aš esu tarnas.

344
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
Tai yra Dievo šventykla.

345
00:25:25,000 --> 00:25:33,000
Yra puikūs apdovanojimai.

346
00:25:33,000 --> 00:25:35,000
Tarnauja karaliaus reikalui.

347
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
Ten.

348
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
Laikas eiti, Rorazai.

349
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
Aš žinau savo atlygį.

350
00:25:41,000 --> 00:25:45,000
Aš turiu eiti, tu pasiliksi.

351
00:25:45,000 --> 00:25:47,000
Kas tas berniukas?

352
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
Paleisk ją, broli.

353
00:25:49,000 --> 00:25:51,000
Ateik čia.

354
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
Eik.

355
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
Nr.

356
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
Eik.

357
00:26:01,000 --> 00:26:03,000
Eik.

358
00:26:03,000 --> 00:26:05,000
Eik.

359
00:26:05,000 --> 00:26:07,000
Eik.

360
00:26:07,000 --> 00:26:09,000
Eik.

361
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
Eik.

362
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
Eik.

363
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
Eik.

364
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
Eik.

365
00:26:17,000 --> 00:26:21,000
Perduok vėliavą už tave pusbrolis ir brolis ir brolis.

366
00:26:22,000 --> 00:26:25,000
Už šią plojimų valandą.

367
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
Sveiki, prisimeni?

368
00:26:29,000 --> 00:26:30,000
Tai buvo puiku,

369
00:26:30,000 --> 00:26:32,000
tai buvo puiku.

370
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
Viso gero.

371
00:26:38,000 --> 00:26:40,000
Labas rytas.

372
00:26:40,000 --> 00:26:41,000
Labas brangusis %uh,

373
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
urlingai ir slaugos pokalbiai.

374
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
Ramybė tau.

375
00:26:46,000 --> 00:27:14,000
pasakoti, iš lor plaučių

376
00:27:16,000 --> 00:27:20,000
Galbūt galėtume pritvirtinti aplinkraštį kitur

377
00:27:21,000 --> 00:27:23,000
kitur

378
00:27:25,000 --> 00:27:27,000
Viešpatie

379
00:27:27,000 --> 00:27:29,000
namas

380
00:27:29,000 --> 00:27:35,000
Pasakyk man, ar Viešpats davė tau visa tai, kad Viešpats davė tau tokią galią, kaip Viešpats davė tau mano šventyklą

381
00:27:35,000 --> 00:27:38,000
Iš esmės aš atmetu Beno Budos nuomonę

382
00:27:40,000 --> 00:27:44,000
Ne, aš tiesiog esu

383
00:27:45,000 --> 00:27:47,000
Greitai

384
00:27:47,000 --> 00:27:48,000
Puckypine

385
00:27:48,000 --> 00:27:51,000
Priklausys nuo kūnų ašarų, kai pajus grėsmę

386
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
Aš tai darau

387
00:27:59,000 --> 00:28:01,000
Pasakyk man

388
00:28:02,000 --> 00:28:04,000
Crayne nori turėti savo karūną

389
00:28:09,000 --> 00:28:11,000
Meldžiu be karūnos

390
00:28:12,000 --> 00:28:14,000
Neilas

391
00:28:15,000 --> 00:28:19,000
Atsiprašau, atsiprašau, aš žinojau anksčiau nei tavo karalius

392
00:28:24,000 --> 00:28:26,000
Gerai

393
00:28:27,000 --> 00:28:32,000
Dabar pajusite niekinamos galios skausmus ir kančias

394
00:28:32,000 --> 00:28:39,000
Ir kai kurie nuomininkai, nes būtent jūs pašventinote tuščio „taip“ šnabždesius

395
00:28:39,000 --> 00:28:44,000
Su sankcionuotais gandais apie šį ištikimybę ir nepaklusnumą mano šventykloje

396
00:28:47,000 --> 00:28:50,000
Mano šventykloje jie nebeklestėjo

397
00:28:58,000 --> 00:29:00,000
Leiskite man pasakyti

398
00:29:00,000 --> 00:29:02,000
Tegul tai suprantama

399
00:29:03,000 --> 00:29:06,000
Tai tavo karalius, kuriam aš vadovavau Judėjai I

400
00:29:07,000 --> 00:29:09,000
Aš tavo karalius

401
00:29:31,000 --> 00:29:33,000
aš

402
00:29:36,000 --> 00:30:03,000
Jų nebuvo daug.

403
00:30:03,000 --> 00:30:08,000
Širdis taip pat mato.

404
00:30:08,000 --> 00:30:13,000
Turite ir toliau vadovauti tikintiesiems.

405
00:30:24,000 --> 00:30:28,000
Jūs grasinote karalystėms. Kodėl?

406
00:30:28,000 --> 00:30:29,000
Aš to nepadariau.

407
00:30:29,000 --> 00:30:31,000
Ką tu jam ką tik padarei?

408
00:30:31,000 --> 00:30:33,000
Tai nėra neįmanoma.

409
00:30:33,000 --> 00:30:37,000
Na, kažkas man sako, kad tai ne visai tiesa.

410
00:30:37,000 --> 00:30:39,000
Kokias galias turite?

411
00:30:39,000 --> 00:30:40,000
Ji ateina.

412
00:30:40,000 --> 00:30:41,000
ka tu jam padarei?

413
00:30:41,000 --> 00:30:44,000
Kapitone, tau čia nebuvo reikalo.

414
00:30:44,000 --> 00:30:48,000
Pranašė. Tai mergelė. Ji pagrasino karaliui.

415
00:30:48,000 --> 00:30:51,000
Ji nesakė nieko tokio.

416
00:30:51,000 --> 00:30:53,000
Prašau, prašau, pone.

417
00:30:53,000 --> 00:30:58,000
Prašau.

418
00:30:58,000 --> 00:31:02,000
Išeik čia dabar.

419
00:31:02,000 --> 00:31:07,000
Aš tave sustabdysiu. Kad ir koks tu esi.

420
00:31:07,000 --> 00:31:16,000
O, klausyk, man malonu kalbėti.

421
00:31:16,000 --> 00:31:21,000
Jūs esate daug galingesnis už žodžius, stengiatės.

422
00:31:21,000 --> 00:31:26,000
Tu mokaisi.

423
00:31:26,000 --> 00:31:48,000
Nėra teisingumo.

424
00:31:48,000 --> 00:31:52,000
Jūsų pasipriešinimas reiškia rytoj kovoti su romėniškų tekstų priespauda.

425
00:31:52,000 --> 00:31:53,000
Turėtum eiti.

426
00:31:53,000 --> 00:31:54,000
Nr.

427
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
Jie mus sutraiškys.

428
00:31:55,000 --> 00:31:56,000
Štai kodėl mes turime eiti.

429
00:31:56,000 --> 00:31:59,000
Jūs tiesiog neturite keltis, kol mes visi nebus išnaikinti, tiesa?

430
00:31:59,000 --> 00:32:01,000
Tu išsiblaškei kaip galvijai.

431
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
Jūs esate galvijai, jei taip smirdi, a?

432
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
Kitą kartą atsinešk daugiau.

433
00:32:05,000 --> 00:32:07,000
O Erodas valdo iš baimės.

434
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
Jis nėra mūsų karalius.

435
00:32:08,000 --> 00:32:10,000
Blogai pasielgei.

436
00:32:10,000 --> 00:32:11,000
Labiau romėniškas nei tavo.

437
00:32:11,000 --> 00:32:12,000
tai ko tu nori?

438
00:32:12,000 --> 00:32:14,000
Aš noriu būti gyvesnis už mirtį.

439
00:32:14,000 --> 00:32:16,000
Juozapai, ką tu manai?

440
00:32:16,000 --> 00:32:18,000
Manau, kad tu tik gaišai laiką.

441
00:32:18,000 --> 00:32:20,000
Bandote man pasakyti, kad netikite šia priežastimi?

442
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
Kokia priežastis?

443
00:32:24,000 --> 00:32:27,000
Noriu tikėti tuo, ką galiu pamatyti savo akimis.

444
00:32:50,000 --> 00:32:52,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

445
00:32:52,000 --> 00:32:54,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

446
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

447
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

448
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

449
00:33:00,000 --> 00:33:02,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

450
00:33:02,000 --> 00:33:04,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

451
00:33:04,000 --> 00:33:06,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

452
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

453
00:33:08,000 --> 00:33:10,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

454
00:33:10,000 --> 00:33:12,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

455
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

456
00:33:14,000 --> 00:33:16,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

457
00:33:16,000 --> 00:33:18,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

458
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
Aš noriu būti gyvesnis už tave.

459
00:33:27,000 --> 00:33:29,000
Leisk man dienos šviesą savo kelyje.

460
00:33:29,000 --> 00:33:30,000
Papasakok apie mano ramią misiją.

461
00:33:30,000 --> 00:33:32,000
Kas yra JA vaikščiojimo vakare?

462
00:33:32,000 --> 00:33:33,000
Ne!

463
00:33:33,000 --> 00:33:35,000
Lislavra tikrai turi Teddy Andrics

464
00:33:35,000 --> 00:33:37,000
visais laikais.

465
00:33:37,000 --> 00:33:38,000
Tegul maišai pabėga.

466
00:33:38,000 --> 00:33:39,000
Tavo laivyne pakils,

467
00:33:39,000 --> 00:33:41,000
Aš einu į paplūdimį.

468
00:33:41,000 --> 00:33:43,000
Aš einu į paplūdimį.

469
00:33:43,000 --> 00:33:45,000
Aš einu į paplūdimį.

470
00:33:45,000 --> 00:33:47,000
Aš einu į paplūdimį.

471
00:33:47,000 --> 00:33:49,000
Aš einu į paplūdimį.

472
00:33:49,000 --> 00:33:51,000
Aš einu į paplūdimį.

473
00:33:51,000 --> 00:33:53,000
Aš einu į paplūdimį.

474
00:33:53,000 --> 00:33:55,000
Aš einu į paplūdimį.

475
00:33:55,000 --> 00:33:57,000
Aš einu į paplūdimį.

476
00:33:57,000 --> 00:33:59,000
Aš einu į paplūdimį.

477
00:33:59,000 --> 00:34:01,000
Aš einu į paplūdimį.

478
00:34:01,000 --> 00:34:03,000
Aš einu į paplūdimį.

479
00:34:03,000 --> 00:34:05,000
Aš einu į paplūdimį.

480
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
Aš einu į paplūdimį.

481
00:34:07,000 --> 00:34:09,000
Puikus plaukimas Ispanijoje.

482
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
YAY.

483
00:34:11,000 --> 00:34:13,000
Taip.

484
00:34:13,000 --> 00:34:15,000
Dainuoti.

485
00:34:17,000 --> 00:34:19,000
Ne, nerūpi.

486
00:34:19,000 --> 00:34:21,000
Jūs žinote, ką mes tikrai norėjome pamatyti.

487
00:34:21,000 --> 00:34:23,000
Arba tiesiog geriausia.

488
00:34:23,000 --> 00:34:26,000
Geriausia išeitis yra padaryti šį pasakų vakarėlį panašų.

489
00:34:26,000 --> 00:34:27,000
Kitas veidas.

490
00:34:27,000 --> 00:34:29,000
Šis posūkis mums tai parodo, kai jį matote.

491
00:34:29,000 --> 00:34:31,000
Pagaliau pirmosios rungtynės?

492
00:34:31,000 --> 00:34:35,000
Mes ten pametame mazgą, tiesa?

493
00:34:35,000 --> 00:35:02,000
Ei. Ei. Ei. Aš tai atnešiu tau. Aš galiu tau padėti. Ei!

494
00:35:02,000 --> 00:35:06,000
Teisingai. Teisingai. kas tu toks?

495
00:35:06,000 --> 00:35:12,000
Ne, neik. Prašau, neik.

496
00:35:12,000 --> 00:35:20,000
Tiesiog pasakyk savo vardą. Koks tavo vardas? Koks tavo vardas?

497
00:35:20,000 --> 00:35:25,000
Aš esu Nazareto Dodo apžvalga. Jūs...

498
00:35:26,000 --> 00:35:28,000
Išprotėjęs!

499
00:35:36,000 --> 00:35:45,000
Jungtinės Valstijos turi teisę gyventi už tris vyrus, kad jie nuimtų mūsų aleną, gydytų mūsų šeimas, dirbtų be baimės.

500
00:35:45,000 --> 00:35:48,000
Jūsų darbuotojai kalba apie protestą Zaletryje.

501
00:35:48,000 --> 00:35:53,000
Šis pokalbis yra geras žmogus. Jie kalba apie pasipriešinimą. Jūs negalite to leisti. Tai išdavystė.

502
00:35:53,000 --> 00:35:58,000
Jų širdys yra ant to veido. ka tu sakai?

503
00:35:58,000 --> 00:36:02,000
Režimas yra korumpuotas ir šventas pagal visus jo įstatymus, o ne jūs.

504
00:36:02,000 --> 00:36:06,000
Jūs esate šių trejetukų šalis ir jei jų nesustabdysite.

505
00:36:06,000 --> 00:36:10,000
Leisk mums eiti. Leisk mums eiti. Leisk mums eiti. Leisk mums eiti.

506
00:36:10,000 --> 00:36:15,000
Ne, bet reaguoja. Jūs rizikuojate savo šeimos gerove ir saugumu.

507
00:36:15,000 --> 00:36:18,000
Mano brangioji, mano brangioji.

508
00:36:25,000 --> 00:36:28,000
Ar galiu dar ko nors paklausti?

509
00:36:28,000 --> 00:36:31,000
Ar tai apie berniuką?

510
00:36:31,000 --> 00:36:36,000
Ką? Ne. Nesu tikras.

511
00:36:36,000 --> 00:36:39,000
Tu čia jau seniai, tiesa?

512
00:36:39,000 --> 00:36:42,000
Aš negyvenau šventykloje 47 metus.

513
00:36:42,000 --> 00:36:45,000
Ar tai ilgas?

514
00:36:45,000 --> 00:36:48,000
Gana ilgas, taip.

515
00:36:49,000 --> 00:36:53,000
Nežinau kaip tavęs šito paklausti.

516
00:36:54,000 --> 00:36:58,000
Ar toks nuobodus gyvenimas?

517
00:36:58,000 --> 00:37:00,000
Nr.

518
00:37:00,000 --> 00:37:11,000
Jūs nuolat mąstote akis į akį su Dievu, prarandate savo intereso siaurumą ir esate įsitraukę į visas pastangas.

519
00:37:11,000 --> 00:37:18,000
Ar dėdamas daug pastangų, kurias Dievas man praneša, tau pasisekė?

520
00:37:18,000 --> 00:37:21,000
Teisingai.

521
00:37:25,000 --> 00:37:29,000
Bet ar aš net nedirbu svetainėje, kuri yra šventykloje?

522
00:37:29,000 --> 00:37:36,000
Aš turiu galvoje, kaip aš galiu padaryti ką nors svarbaus, jei esu čia įstrigęs?

523
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
Aš tau sakiau, kad tai apie berniuką.

524
00:37:38,000 --> 00:37:42,000
Tai ne. Tai visada apie berniuką. zinau. Aš pažadu tau, Viešpatie.

525
00:37:42,000 --> 00:37:46,000
Hmm. Ar tu be mano ištikimybės?

526
00:37:46,000 --> 00:37:49,000
Nr.

527
00:37:49,000 --> 00:37:52,000
Ar tu?

528
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
Taip neturi būti.

529
00:37:55,000 --> 00:38:00,000
Tai reiškia, nusileisk žemyn ir padėk man virtuvėje.

530
00:38:03,000 --> 00:38:07,000
Sveiki, pone. Ar galiu turėti tavo dukters ranką?

531
00:38:08,000 --> 00:38:10,000
Jos galva? Ką?

532
00:38:10,000 --> 00:38:13,000
Taip, santuokoje, pone. Ar galiu jį turėti?

533
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
kas tu toks?

534
00:38:16,000 --> 00:38:18,000
Laišką, Marija.

535
00:38:18,000 --> 00:38:20,000
Marija, tai jos vardas.

536
00:38:20,000 --> 00:38:21,000
Nežinai jos vardo?

537
00:38:21,000 --> 00:38:23,000
Na, aš žinau, pone.

538
00:38:23,000 --> 00:38:25,000
Prašau, ar galiu paimti jos ranką?

539
00:38:25,000 --> 00:38:26,000
Jos rankoje yra dvasia.

540
00:38:26,000 --> 00:38:27,000
Čia.

541
00:38:27,000 --> 00:38:30,000
Neturiu supratimo.

542
00:38:30,000 --> 00:38:34,000
Jaunuoli, Marija nusileido Viešpačiui.

543
00:38:34,000 --> 00:38:35,000
Taip.

544
00:38:35,000 --> 00:38:40,000
Suprask, bet prašau patikinti, kad sėdėsi ir būsi.

545
00:38:42,000 --> 00:38:43,000
Taip.

546
00:38:43,000 --> 00:38:46,000
Jauna meilė.

547
00:38:48,000 --> 00:38:49,000
Bet taip nėra.

548
00:38:49,000 --> 00:38:51,000
Tai mums skirtas turinys.

549
00:38:51,000 --> 00:38:52,000
Nereikia.

550
00:38:52,000 --> 00:38:53,000
Nereikia.

551
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
Palauk.

552
00:38:54,000 --> 00:38:56,000
Kaip tu gali kalbėti už ją dabar?

553
00:38:56,000 --> 00:38:57,000
Gerai, kalbėk už ją.

554
00:38:57,000 --> 00:38:59,000
Aš esu tėvas.

555
00:38:59,000 --> 00:39:01,000
Ir jūs nusprendėte, kad tai puikus...

556
00:39:01,000 --> 00:39:03,000
Ką tu dabar padarei?

557
00:39:04,000 --> 00:39:05,000
Aš tave mačiau.

558
00:39:05,000 --> 00:39:06,000
Aš pradėjau tau trukdyti.

559
00:39:06,000 --> 00:39:08,000
Tiesiog paklausyk manęs vieną sekundę.

560
00:39:08,000 --> 00:39:12,000
Niekada per visą savo gyvenimą nesu patyręs nieko panašaus.

561
00:39:12,000 --> 00:39:18,000
Kažkas manyje pasikeitė, kai jo dukra medžiojo prie upės.

562
00:39:18,000 --> 00:39:20,000
Pagalvojau šitą dalyką.

563
00:39:20,000 --> 00:39:22,000
Gražu.

564
00:39:22,000 --> 00:39:25,000
Ir švelnus padaras.

565
00:39:25,000 --> 00:39:28,000
Ji šoka vėjyje.

566
00:39:28,000 --> 00:39:31,000
Gali žinoti.

567
00:39:31,000 --> 00:39:33,000
Ji yra mano žmona.

568
00:39:33,000 --> 00:39:35,000
Ir to niekada nebūtų nutikę.

569
00:39:35,000 --> 00:39:37,000
Šis keistas vyras mėlynu chalatu nebūtų nusileidęs.

570
00:39:37,000 --> 00:39:38,000
Mėlynas chalatas?

571
00:39:38,000 --> 00:39:40,000
Taip, mėlynas chalatas.

572
00:39:51,000 --> 00:39:52,000
Ana?

573
00:39:53,000 --> 00:39:54,000
Mm.

574
00:39:58,000 --> 00:39:59,000
Tėvas čia.

575
00:39:59,000 --> 00:40:00,000
Jam viskas gerai.

576
00:40:01,000 --> 00:40:02,000
Vyresni?

577
00:40:06,000 --> 00:40:07,000
Atsiprašau.

578
00:40:09,000 --> 00:40:12,000
Tavo tėvas ir aš pažadėjome tave jaunam vyrui.

579
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
nesuprantu.

580
00:40:14,000 --> 00:40:18,000
Jūs nusprendėte susituokti.

581
00:40:19,000 --> 00:40:21,000
Ką?

582
00:40:21,000 --> 00:40:24,000
Ką turėjote omenyje tai, ką man pasakėte apie lėtinę ligą?

583
00:40:24,000 --> 00:40:25,000
Tai ne taip.

584
00:40:25,000 --> 00:40:27,000
Mama, taip nebūna.

585
00:40:27,000 --> 00:40:32,000
Tikriausiai galėčiau galvoti apie meilę, kaip manau, kad tai yra gera idėja.

586
00:40:32,000 --> 00:40:33,000
Ką?

587
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
Jo vardas Juozapas.

588
00:40:35,000 --> 00:40:36,000
Tai rimta.

589
00:40:36,000 --> 00:40:38,000
O ten turime ir kitų...

590
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
Mama, aš esu Dievo tarnaitė.

591
00:40:40,000 --> 00:40:41,000
Marija.

592
00:40:41,000 --> 00:40:44,000
Vėl Žemės angelas.

593
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
Šis berniukas.

594
00:40:47,000 --> 00:40:50,000
Šis berniukas yra tavo netvarka.

595
00:40:58,000 --> 00:40:59,000
Štai jis.

596
00:41:01,000 --> 00:41:03,000
Dauguma Jėzaus.

597
00:41:04,000 --> 00:41:07,000
Tegul tai žinos vaikams.

598
00:41:07,000 --> 00:41:11,000
Kad šie du jaunuoliai anksčiau, jis turi mane.

599
00:41:11,000 --> 00:41:14,000
Ir ši sužadėtuvių ceremonija.

600
00:41:14,000 --> 00:41:16,000
Prisiek vienas kitam.

601
00:41:16,000 --> 00:41:18,000
Kad būtų vedęs.

602
00:41:18,000 --> 00:41:24,000
Ir jūsų tarnystei su meile ir pagarba.

603
00:41:24,000 --> 00:41:27,000
Ar tikrai manote, kad tai gera idėja?

604
00:41:27,000 --> 00:41:28,000
Juozapas?

605
00:41:28,000 --> 00:41:32,000
Tegul Viešpats jus laimina ir saugo.

606
00:41:32,000 --> 00:41:35,000
Tešviečia Viešpats tau savo veidą.

607
00:41:35,000 --> 00:41:36,000
Tiesą sakant, aš.

608
00:41:36,000 --> 00:41:38,000
Aš duosiu tau ramybę.

609
00:41:38,000 --> 00:41:44,000
Kokie naujieji herojai?

610
00:41:44,000 --> 00:41:48,000
O, naujasis.

611
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
Oi.

612
00:41:50,000 --> 00:41:52,000
Oi.

613
00:41:52,000 --> 00:41:54,000
Oi.

614
00:41:54,000 --> 00:41:56,000
Oi.

615
00:41:56,000 --> 00:41:58,000
Oi.

616
00:41:58,000 --> 00:42:00,000
Oi.

617
00:42:00,000 --> 00:42:02,000
Oi.

618
00:42:02,000 --> 00:42:03,000
Oi.

619
00:42:03,000 --> 00:42:04,000
Oi.

620
00:42:04,000 --> 00:42:05,000
Oi.

621
00:42:05,000 --> 00:42:06,000
Oi.

622
00:42:06,000 --> 00:42:09,000
Jis labai gražus.

623
00:42:36,000 --> 00:43:04,000
Stop� 

624
00:43:04,000 --> 00:43:11,000
Aš darau tai, ką kiti bando.

625
00:43:11,000 --> 00:43:18,000
Kaip būtų tikras, kad turėčiau ištekėti už šio tobulo nepažįstamojo?

626
00:43:18,000 --> 00:43:22,000
Kodėl?

627
00:43:22,000 --> 00:43:29,000
Jūs visada pasirenkate kitus apie tai.

628
00:43:29,000 --> 00:43:36,000
Tu neturi ką man pasakyti.

629
00:44:22,000 --> 00:44:29,000
Kas ten?

630
00:44:29,000 --> 00:44:31,000
ko tu nori?

631
00:44:31,000 --> 00:44:34,000
Nebijok, Marija.

632
00:44:34,000 --> 00:44:40,000
Jūs radote Dievo malonę.

633
00:44:40,000 --> 00:44:44,000
Ką? Ar galiu susitikti?

634
00:44:44,000 --> 00:44:50,000
Jūs turite tapti mama ir turėti sūnų.

635
00:44:50,000 --> 00:44:56,000
Jis karaliaus Dovydo namams.

636
00:44:56,000 --> 00:45:05,000
Bet tai neįmanoma. Tada duodu jai vaiką.

637
00:45:05,000 --> 00:45:15,000
Su Dievu viskas įmanoma.

638
00:45:15,000 --> 00:45:21,000
Tu jį pavadinsi Jėzumi.

639
00:45:21,000 --> 00:45:27,000
Ir visas pasaulis jį pažins, Marija.

640
00:45:27,000 --> 00:45:34,000
Nes tu palaiminta tarp moterų.

641
00:45:45,000 --> 00:45:52,000
Tegul Savoy the Lord daro kamufliažą.

642
00:45:52,000 --> 00:45:56,000
Tegul Savoy lieka savo sukrėtimais, ar jie veikia.

643
00:45:56,000 --> 00:46:10,000
Leiskite Savojai įvežti ir pasiimti likusius žmones.

644
00:46:10,000 --> 00:46:33,000
Kaip keista! Nešu jiems vandens, bet jie negers. Ką jie atsisako gerti.

645
00:46:33,000 --> 00:46:41,000
Saugokitės bendro gėrio tironijos.

646
00:46:41,000 --> 00:46:46,000
Pagrindinis sąrašas, taip, milorde. Saugokitės bendro gėrio tironijos.

647
00:46:46,000 --> 00:46:54,000
Yra žingsnis ir stalo posūkis ir jus praryja. Bet aš juos apmokestinsiu, taip.

648
00:46:54,000 --> 00:46:59,000
Sušauksime surašymą ir apmokestinsime juos už jų nedėkingumą ir nedėkingumą.

649
00:46:59,000 --> 00:47:12,000
Jie matys ir matys nedorėlių atlygį. Ir aš pamatysiu jų kančias kaip savo vaikus prieš mane.

650
00:47:12,000 --> 00:47:18,000
Pirmyn, pagrindinis sąrašas, daryk tai. Taip, milorde.

651
00:47:18,000 --> 00:47:24,000
Ar tu kam nors apie tai sakei?

652
00:47:24,000 --> 00:47:40,000
Kad patikėčiau, aš patikėčiau tavimi. Tačiau išmintinga kol kas apie tai tylėti. Ne visi šventykloje turi tokį tikėjimą.

653
00:47:40,000 --> 00:47:44,000
Mm.

654
00:47:51,000 --> 00:47:54,000
Maddie!

655
00:47:55,000 --> 00:48:00,000
Ji su vaiku. Ar tai tiesa?

656
00:48:00,000 --> 00:48:01,000
Tai gera vieta.

657
00:48:01,000 --> 00:48:04,000
Ar tai tiesa?

658
00:48:11,000 --> 00:48:18,000
Aš nieko blogo nepadariau. Jūs sulaužėte savo įžadą. Aš neturiu. Ji yra su gėda.

659
00:48:18,000 --> 00:48:21,000
Tu negali čia žaisti, Marija.

660
00:48:26,000 --> 00:48:32,000
Ne, prašau, jūs negalite to padaryti. Tai išsipildė.

661
00:48:33,000 --> 00:48:37,000
Jūs sugrįšite čia.

662
00:49:10,000 --> 00:49:14,000
Jie išmetė mane iš šventyklos. Jūs nesate.

663
00:49:15,000 --> 00:49:18,000
Kodėl jie tai darytų?

664
00:49:23,000 --> 00:49:29,000
Jie gali ateiti į bažnyčią, mama. O, Marija. Aš nieko blogo nepadariau, pažadu.

665
00:49:29,000 --> 00:49:33,000
Bet kaip tai gali būti? Angelas ir berniukas valgo tavo karčius.

666
00:49:34,000 --> 00:49:36,000
Jie atėjo pas tave.

667
00:49:37,000 --> 00:49:40,000
Taip, maniau, kad tai sapnas.

668
00:49:40,000 --> 00:49:44,000
Jūs esate pažado indas.

669
00:49:44,000 --> 00:49:46,000
Tai tiesa.

670
00:49:46,000 --> 00:49:50,000
Tai ne aš, mama. Turiu galvoje, kas jį pasirinko? Net ne Marija. Jie negali turėti kūdikio.

671
00:49:50,000 --> 00:49:53,000
Jis nėra toks stiprus kaip dabar.

672
00:49:54,000 --> 00:50:00,000
Jūs buvote atrinkti dėl didelių dalykų ir puikių dalykų. Niekada neatvažiuok, bet.

673
00:50:00,000 --> 00:50:04,000
Mes išgyvename tai ir šeimą.

674
00:50:05,000 --> 00:50:08,000
Taigi, ar turėtume grįžti? Ne. Jei ne, aš pasakysiu tavo tėvui.

675
00:50:08,000 --> 00:50:14,000
Arba susidurk su juo, jei privalau. Jis bus visas įstrigęs. Tu gali būti toks vienišas, jei tave rastų čia.

676
00:50:16,000 --> 00:50:22,000
Noriu, kad kartu eitumėte pas tetos Elžbietos šeimą. Jai septyni mėnesiai puikaus amžiaus.

677
00:50:22,000 --> 00:50:24,000
Kaip kadaise buvau.

678
00:50:25,000 --> 00:50:29,000
Ir dabar Marija eina veidu. Aš ten būsiu saugus.

679
00:50:29,000 --> 00:50:31,000
Na, jei negaliu būti sąžiningas, tai negaliu.

680
00:50:31,000 --> 00:50:33,000
Aš nesu pasiruošęs dabar.

681
00:50:35,000 --> 00:50:39,000
Bet tu gali eiti dabar. Gali eiti.

682
00:51:01,000 --> 00:51:06,000
Tai nuostabi staigmena.

683
00:51:06,000 --> 00:51:10,000
Visą šį kelią nukeliavai iš šventyklos vien tam, kad mus aplankytum.

684
00:51:10,000 --> 00:51:14,000
Pirma grįžau namo, o mama mane čia atsiuntė. Tikiuosi, kad nesudegs.

685
00:51:14,000 --> 00:51:18,000
Greičiau tai mano šokiai nuo tavo balso.

686
00:51:32,000 --> 00:51:34,000
Marija.

687
00:51:37,000 --> 00:51:40,000
Ar tu čia dirbi savo darbą?

688
00:51:42,000 --> 00:51:44,000
Taip, aš esu.

689
00:51:48,000 --> 00:51:51,000
Tu esi apreiškimas.

690
00:51:53,000 --> 00:51:56,000
Palaiminta tu tarp moterų.

691
00:51:56,000 --> 00:51:59,000
Palaimintas šis vaikas.

692
00:52:02,000 --> 00:52:04,000
Puiki mergina.

693
00:52:04,000 --> 00:52:06,000
Sakyk tiek, kiek reikia.

694
00:52:09,000 --> 00:52:10,000
Ačiū.

695
00:52:10,000 --> 00:52:16,000
Mama, tu nesi dėkinga, Marija. Esu dėkingas už nuostabius dalykus, kuriuos sukūrėme vaikams, kuriuos užauginome.

696
00:52:16,000 --> 00:52:19,000
Už meilę, kurią pasidalinome.

697
00:52:22,000 --> 00:52:24,000
Kodėl tau to niekada neužteko?

698
00:52:27,000 --> 00:52:29,000
O tu?

699
00:52:29,000 --> 00:52:34,000
Kaip tu tapai šiuo daiktu, šia tamsos būtybe?

700
00:52:35,000 --> 00:52:37,000
Tu blogai gimęs, ar ne?

701
00:52:37,000 --> 00:52:39,000
Skirtingai nuo jos, ne kaip...

702
00:52:41,000 --> 00:52:43,000
Marija Amdi.

703
00:52:43,000 --> 00:52:50,000
Bet jūs siekėte save sustiprinti ir tobulinti, kai valdėte nenuplautą karalystę.

704
00:52:51,000 --> 00:52:54,000
Tu siekei grožio ir taip, tu...

705
00:52:54,000 --> 00:52:57,000
padarė ką nors gražaus.

706
00:52:58,000 --> 00:53:03,000
Bet tai padarė tavo šeima, Mary Amdi, tavo šeima, o ne mano.

707
00:53:24,000 --> 00:53:26,000
Tu padarei?

708
00:53:31,000 --> 00:53:34,000
Jūs esate vienintelis, kuris padarė tai.

709
00:53:34,000 --> 00:53:37,000
Jūs esate vienintelis, kuris padarė tai.

710
00:53:38,000 --> 00:53:41,000
O, Džonai.

711
00:53:41,000 --> 00:53:44,000
O, Džonai.

712
00:53:44,000 --> 00:53:47,000
O, Džonai.

713
00:53:47,000 --> 00:53:50,000
Ateikite čia elitas.

714
00:53:54,000 --> 00:53:56,000
Nežinai iš Marijos?

715
00:53:56,000 --> 00:53:59,000
Tu čia iš ramybės, ane?

716
00:54:00,000 --> 00:54:02,000
O taip.

717
00:54:03,000 --> 00:54:06,000
Turite su tuo susidurti su savo šeima.

718
00:54:07,000 --> 00:54:09,000
Daugiau nei bet kada.

719
00:54:09,000 --> 00:54:12,000
Jums jų prireiks šalia jūsų.

720
00:54:13,000 --> 00:54:17,000
Tėve, tu juos išlaisvinsi.

721
00:54:17,000 --> 00:54:18,000
Elžbieta!

722
00:54:18,000 --> 00:54:20,000
O, tai tiesa.

723
00:54:20,000 --> 00:54:23,000
O, štai tu. Turime išvykti į turgų.

724
00:54:23,000 --> 00:54:25,000
Taip.

725
00:54:27,000 --> 00:54:30,000
Aš taip pat nemaniau, kad esu pasiruošęs.

726
00:54:34,000 --> 00:54:37,000
Pasitikėk šiuo gėrimu savo viduje.

727
00:54:47,000 --> 00:54:49,000
Apie ką jie kalba?

728
00:54:49,000 --> 00:54:52,000
O, jie kalba apie tave.

729
00:54:54,000 --> 00:54:56,000
Nežinai?

730
00:54:56,000 --> 00:54:58,000
Ne, moteris.

731
00:54:58,000 --> 00:55:00,000
Ji išėjusi į pensiją.

732
00:55:00,000 --> 00:55:02,000
Tai visame mieste.

733
00:55:02,000 --> 00:55:05,000
Žodis turi būti toks.

734
00:55:09,000 --> 00:55:11,000
Paimk atgal.

735
00:55:11,000 --> 00:55:13,000
Aš negaliu jo atsiimti.

736
00:55:13,000 --> 00:55:15,000
Pašaras baigtas.

737
00:55:15,000 --> 00:55:17,000
Matai šį augalą.

738
00:55:18,000 --> 00:55:20,000
Jėzus.

739
00:55:20,000 --> 00:55:22,000
O, tu teisus.

740
00:55:22,000 --> 00:55:24,000
Taip.

741
00:55:47,000 --> 00:55:51,000
Pyps, pyps, pyps, pyps.

742
00:56:18,000 --> 00:56:20,000
Ar žinai, ką žmonės sako apie tave?

743
00:56:21,000 --> 00:56:22,000
Jie sako apie mus.

744
00:56:22,000 --> 00:56:23,000
Jie netiesa.

745
00:56:23,000 --> 00:56:25,000
Niekas nežino tiesos.

746
00:56:25,000 --> 00:56:27,000
Tada pasakyk man tiesą.

747
00:56:30,000 --> 00:56:31,000
Jūs meldžiatės už blogį.

748
00:56:31,000 --> 00:56:33,000
Ne, niekada.

749
00:56:34,000 --> 00:56:36,000
Kaip tai įmanoma?

750
00:56:36,000 --> 00:56:37,000
aš tau sakiau.

751
00:56:37,000 --> 00:56:38,000
Tai buvo malda.

752
00:56:38,000 --> 00:56:39,000
Sustok!

753
00:56:40,000 --> 00:56:42,000
Ponas Tryutas bus parija.

754
00:56:42,000 --> 00:56:43,000
Tu netiki manimi.

755
00:56:44,000 --> 00:56:47,000
Ar meldėte jiems pasitikėjimo?

756
00:56:49,000 --> 00:56:51,000
Ar aš meldžiausi?

757
00:56:54,000 --> 00:56:59,000
Aš meldžiausi kiekvieną vakarą nuo tada, kai tavo mama tave už mane.

758
00:57:00,000 --> 00:57:02,000
Ir štai tu.

759
00:57:02,000 --> 00:57:04,000
Dešimčiai susidurti su manimi.

760
00:57:05,000 --> 00:57:06,000
Tu su vaiku.

761
00:57:06,000 --> 00:57:07,000
Ką galėtum tai padaryti?

762
00:57:07,000 --> 00:57:09,000
Tėve, privalai manęs klausyti.

763
00:57:09,000 --> 00:57:11,000
Už tai gali būti nubaustas mirtimi.

764
00:57:12,000 --> 00:57:14,000
Toks yra įstatymas.

765
00:57:15,000 --> 00:57:16,000
Prašau.

766
00:57:18,000 --> 00:57:20,000
Tėve, tik aš vis dar vedęs.

767
00:57:23,000 --> 00:57:25,000
Prašau pažiūrėk į mane.

768
00:57:27,000 --> 00:57:29,000
Man tavęs reikia.

769
00:57:36,000 --> 00:57:38,000
Aš nupirksiu tave tau.

770
00:57:42,000 --> 00:57:43,000
Padėkite man.

771
00:57:48,000 --> 00:57:49,000
Padėkite man.

772
00:57:56,000 --> 00:57:57,000
Kaskime.

773
00:58:02,000 --> 00:58:03,000
Padėkite man.

774
00:58:03,000 --> 00:58:04,000
Padėkite man.

775
00:58:04,000 --> 00:58:05,000
Atsiverti.

776
00:58:05,000 --> 00:58:06,000
kur ji yra?

777
00:58:06,000 --> 00:58:07,000
Pažiūrėk čia.

778
00:58:07,000 --> 00:58:08,000
Ji yra čia.

779
00:58:08,000 --> 00:58:09,000
kur ji yra?

780
00:58:09,000 --> 00:58:10,000
kur ji yra?

781
00:58:10,000 --> 00:58:11,000
Jai sunki diena.

782
00:58:11,000 --> 00:58:12,000
Aš nežinau, kur ji yra.

783
00:58:14,000 --> 00:58:15,000
Aš rasiu jai dešimtuką.

784
00:58:21,000 --> 00:58:22,000
Kas atsitiko?

785
00:58:22,000 --> 00:58:24,000
Juozapas piktas.

786
00:58:24,000 --> 00:58:26,000
Reikia nusiraminti.

787
00:58:26,000 --> 00:58:27,000
Tiesiog darykime tai.

788
00:58:27,000 --> 00:58:28,000
Palauk.

789
00:58:28,000 --> 00:58:29,000
Esu vedęs.

790
00:58:29,000 --> 00:58:30,000
Prašome padėti.

791
00:58:39,000 --> 00:58:40,000
Padėkite man.

792
00:58:40,000 --> 00:58:41,000
Padėkite man.

793
00:58:41,000 --> 00:58:42,000
Padėkite man.

794
00:58:42,000 --> 00:58:43,000
Padėkite man.

795
00:58:43,000 --> 00:58:44,000
Padėkite man.

796
00:58:44,000 --> 00:58:45,000
Padėkite man.

797
00:58:45,000 --> 00:58:46,000
Padėkite man.

798
00:58:46,000 --> 00:58:47,000
Padėkite man.

799
00:58:47,000 --> 00:58:48,000
Padėkite man.

800
00:58:48,000 --> 00:58:49,000
Padėkite man.

801
00:58:49,000 --> 00:58:50,000
Padėkite man.

802
00:58:50,000 --> 00:58:51,000
Padėkite man.

803
00:58:51,000 --> 00:58:52,000
Padėkite man.

804
00:58:52,000 --> 00:58:53,000
Padėkite man.

805
00:58:56,000 --> 00:58:57,000
Šventyklos salė.

806
00:58:58,000 --> 00:59:00,000
Mes tavęs ieškojome.

807
00:59:03,000 --> 00:59:04,000
Aš esu teleportuotojas.

808
00:59:05,000 --> 00:59:06,000
Jūs stovėsite.

809
00:59:07,000 --> 00:59:08,000
Gerai.

810
00:59:08,000 --> 00:59:09,000
Aš nusileisiu.

811
00:59:09,000 --> 00:59:10,000
Laikykite grindis.

812
00:59:10,000 --> 00:59:11,000
Įdėkite jį atgal į viršų.

813
00:59:11,000 --> 00:59:12,000
Viskas gerai.

814
00:59:12,000 --> 00:59:13,000
Laikykite jį atgal į viršų.

815
00:59:13,000 --> 00:59:14,000
Dieve!

816
00:59:14,000 --> 00:59:15,000
Negaliu sulaikyti.

817
00:59:15,000 --> 00:59:16,000
Laikykite jį atgal į viršų.

818
00:59:16,000 --> 00:59:17,000
Gerai.

819
00:59:17,000 --> 00:59:18,000
Dabar jis baigė.

820
00:59:18,000 --> 00:59:19,000
Laikykite jį atgal į viršų.

821
00:59:23,000 --> 00:59:24,000
Tęskime blaškymąsi.

822
00:59:28,000 --> 00:59:29,000
Dieve!

823
00:59:29,000 --> 00:59:30,000
Štai jis.

824
00:59:30,000 --> 00:59:31,000
Kas atsidūrė?

825
00:59:31,000 --> 00:59:33,000
Kur dar kažkas?

826
00:59:33,000 --> 00:59:35,000
Ir čia ateina pragaras

827
00:59:35,000 --> 00:59:39,000
Tai jis pasakoja keturiems tūkstančiams aštuntojo dešimtmečio

828
00:59:39,000 --> 00:59:41,000
Jis pasakoja

829
00:59:41,000 --> 00:59:42,000
Pone!

830
00:59:42,000 --> 00:59:44,000
Tai jūsų vyras, žmonės!

831
00:59:44,000 --> 00:59:45,000
Teisingumas!

832
00:59:45,000 --> 00:59:46,000
Pažiūrėk į ją!

833
00:59:46,000 --> 00:59:49,000
Ji paskelbė gyvenamąją vietą mūsų žmonių valdovams.

834
00:59:49,000 --> 00:59:50,000
Akmeninė žemė!

835
00:59:50,000 --> 00:59:52,000
Priimk savo bausmę.

836
00:59:55,000 --> 00:59:57,000
Teisybė, ji paniekino mane.

837
00:59:57,000 --> 00:59:59,000
Padarė tave kvailu.

838
01:00:04,000 --> 01:00:06,000
Akmeninė žemė!

839
01:00:06,000 --> 01:00:08,000
Ir namo!

840
01:00:33,000 --> 01:00:36,000
Akmeninė žemė!

841
01:00:36,000 --> 01:00:38,000
Akmeninė žemė!

842
01:00:38,000 --> 01:00:40,000
Akmeninė žemė!

843
01:00:40,000 --> 01:00:42,000
Akmeninė žemė!

844
01:00:43,000 --> 01:00:45,000
Akmeninė žemė!

845
01:01:03,000 --> 01:01:05,000
Gali netikėti manimi

846
01:01:07,000 --> 01:01:09,000
bet mane tam pasirinko.

847
01:01:10,000 --> 01:01:12,000
Nežinau kodėl.

848
01:01:12,000 --> 01:01:14,000
Aš tikrai ne.

849
01:01:18,000 --> 01:01:20,000
Visi tie žmonės ten

850
01:01:20,000 --> 01:01:23,000
gali man skambinti ir dešimt kartų.

851
01:01:31,000 --> 01:01:33,000
Bet aš atnešiu šį vaiką į pasaulį su meile

852
01:01:33,000 --> 01:01:35,000
ir garbė bei pagarba.

853
01:01:36,000 --> 01:01:40,000
Aš iš tikrųjų bandžiau tave surasti.

854
01:01:44,000 --> 01:01:47,000
Noriu pasakyti, kad man nerūpi, ką jie sako.

855
01:01:47,000 --> 01:01:49,000
Bet ką aš žinau

856
01:01:49,000 --> 01:01:53,000
yra tai, kad aš mylėsiu šį vaiką kaip tik galėsiu.

857
01:01:53,000 --> 01:01:56,000
Ir jei tu mane myli,

858
01:01:56,000 --> 01:02:00,000
Mylėčiau tave kaip tik galiu.

859
01:02:06,000 --> 01:02:09,000
Mylėsiu tave kaip tik galiu.

860
01:02:13,000 --> 01:02:15,000
Mes gerai žinomi.

861
01:02:15,000 --> 01:02:18,000
Bet aš palaikysiu tave dar devynias,

862
01:02:18,000 --> 01:02:20,000
ir aš tave kabinsiu ilgam.

863
01:02:20,000 --> 01:02:22,000
Berniukas, prašau, Dieve.

864
01:02:27,000 --> 01:02:29,000
Čia.

865
01:02:35,000 --> 01:02:37,000
Eime.

866
01:03:05,000 --> 01:03:30,000
Tegul šis mazgas būna tvirtas.

867
01:03:30,000 --> 01:03:33,000
Tai taip pat prijunkite prie automobilio.

868
01:03:33,000 --> 01:03:36,000
Su džiaugsmu po palaimintų vaikų.

869
01:03:36,000 --> 01:03:38,000
Džiaugiamės!

870
01:04:00,000 --> 01:04:07,000
Nagi, eik, žmogau.

871
01:05:00,000 --> 01:05:12,000
Jie atėjo.

872
01:05:12,000 --> 01:05:17,000
Nuomininkai įsiveržė į namą ieškodami Marijos.

873
01:05:17,000 --> 01:05:21,000
Jie grįžta.

874
01:05:21,000 --> 01:05:24,000
Paimkite arklius, panele.

875
01:05:25,000 --> 01:05:34,000
Garcé.

876
01:05:34,000 --> 01:05:42,000
Dieve mano, tu niekada jų neskaudinai.

877
01:05:42,000 --> 01:05:48,000
Kūrėjas pasakė savo vardą savo sūnui.

878
01:05:48,000 --> 01:05:51,000
Taigi jūs pateiksite registruoto specialisto prototipus,

879
01:05:51,000 --> 01:05:52,000
šūdas.

880
01:05:52,000 --> 01:05:55,000
Kad pabėgčiau nuo savo dievo.

881
01:05:55,000 --> 01:05:59,000
Šiandien mes visada neturime namų

882
01:05:59,000 --> 01:06:06,000
Pažįstu žmogų, kuriam širdis raibo ant drabužių.

883
01:06:06,000 --> 01:06:09,000
Jo vardas?

884
01:06:09,000 --> 01:06:11,000
Ar tik nepaskambink jam?

885
01:06:11,000 --> 01:06:12,000
Kodėl apskritai?

886
01:06:12,000 --> 01:06:17,000
Jo vardas Joachimas, o jo namai yra vieni.

887
01:06:17,000 --> 01:06:22,000
Pažįstu žmogų, kuriam širdis raibo ant drabužių.

888
01:06:22,000 --> 01:06:23,000
Jo vardas?

889
01:06:23,000 --> 01:06:25,000
Ar tik nepaskambink jam?

890
01:06:25,000 --> 01:06:26,000
Kodėl apskritai?

891
01:06:26,000 --> 01:06:29,000
Jo vardas Joachimas, o jo namai yra aukštybėje,

892
01:06:29,000 --> 01:06:32,000
todėl mes juos pristatome, nei Šventyklos kalnui.

893
01:06:38,000 --> 01:06:44,000
Ilgaamžė patelė yra puiki ilgaamžė patelė.

894
01:06:44,000 --> 01:06:46,000
Aš tai žinau.

895
01:06:46,000 --> 01:06:48,000
Turime būti budrūs.

896
01:06:48,000 --> 01:06:50,000
Kur yra Joachimas?

897
01:06:50,000 --> 01:06:53,000
Jo dukra, ji ištekėjusi.

898
01:06:53,000 --> 01:06:55,000
Jis per karštas.

899
01:06:55,000 --> 01:06:57,000
Jis vis dar karštas.

900
01:06:57,000 --> 01:06:59,000
Jis vis dar yra didysis.

901
01:06:59,000 --> 01:07:01,000
Jis vis dar yra didysis.

902
01:07:01,000 --> 01:07:04,000
Pažįstu žmogų, kuriam širdis raibo ant drabužių.

903
01:07:04,000 --> 01:07:07,000
Pažįstu žmogų, kuriam širdis raibo ant drabužių.

904
01:07:07,000 --> 01:07:10,000
Pažįstu žmogų, kuriam širdis raibo ant drabužių.

905
01:07:10,000 --> 01:07:13,000
Jis vis dar karštas. Jis vis dar yra didysis.

906
01:07:16,000 --> 01:07:19,000
Jo dukra, papasakok man apie ją.

907
01:07:19,000 --> 01:07:21,000
Aš nežinau daug.

908
01:07:21,000 --> 01:07:26,000
Ji čia negyvena jau daug metų.

909
01:07:27,000 --> 01:07:29,000
Aš turiu galvoje, tai Marija.

910
01:07:29,000 --> 01:07:36,000
Ji labai ypatinga mergina, ar ne?

911
01:07:43,000 --> 01:07:48,000
Kokią galią ji turi?

912
01:07:48,000 --> 01:07:53,000
Taip reikia sugauti tikrąjį žydų karalių,

913
01:07:53,000 --> 01:07:56,000
visame pasaulyje.

914
01:07:56,000 --> 01:08:01,000
Tačiau atvirkščiai, ieškokite jo gimimo ženklo.

915
01:08:01,000 --> 01:08:04,000
Kas tai per ženklas?

916
01:08:04,000 --> 01:08:10,000
Žvaigždė, klajojanti žvaigždė,

917
01:08:10,000 --> 01:08:15,000
kylantis aukščiau ir ryškesnis už visus kitus.

918
01:08:26,000 --> 01:08:29,000
Ką?

919
01:08:29,000 --> 01:08:32,000
Ką?

920
01:08:44,000 --> 01:08:47,000
Jis yra kažkas tokio taikaus manyje.

921
01:08:50,000 --> 01:08:53,000
Aš visada tave saugosiu.

922
01:08:54,000 --> 01:08:57,000
Visada.

923
01:09:17,000 --> 01:09:20,000
Ačiū, Joach.

924
01:09:20,000 --> 01:09:23,000
Tu pabudęs.

925
01:09:27,000 --> 01:09:30,000
Kažkas negerai.

926
01:09:30,000 --> 01:09:33,000
Nieko negerai.

927
01:09:50,000 --> 01:09:55,000
Aš tiesiog nesuprantu, kas tai yra.

928
01:10:00,000 --> 01:10:03,000
Kodėl aš?

929
01:10:20,000 --> 01:10:25,000
Nematau jos upėje.

930
01:10:51,000 --> 01:10:55,000
Nematau jos upėje.

931
01:10:55,000 --> 01:10:59,000
Nematau jos upėje.

932
01:10:59,000 --> 01:11:04,000
Nematau jos upėje.

933
01:11:04,000 --> 01:11:09,000
Nematau jos upėje.

934
01:11:09,000 --> 01:11:13,000
Nematau jos upėje.

935
01:11:13,000 --> 01:11:17,000
Nematau jos upėje.

936
01:11:17,000 --> 01:11:22,000
Nematau jos upėje.

937
01:11:47,000 --> 01:11:52,000
O, ne!

938
01:11:52,000 --> 01:11:57,000
Muzika

939
01:12:52,000 --> 01:13:03,000
Kareiviai buvo surinkę romėniškus kranus.

940
01:13:03,000 --> 01:13:07,000
Mes negalime būti sustabdyti su Marija.

941
01:13:07,000 --> 01:13:10,000
Ir jis atitraukė jų dėmesį.

942
01:13:10,000 --> 01:13:14,000
Perėjo per kareivius, sumokėjo mokestį.

943
01:13:14,000 --> 01:13:17,000
Marija niekada nepateko į Betliejų.

944
01:13:17,000 --> 01:13:19,000
Mano šeima yra iš ten.

945
01:13:19,000 --> 01:13:21,000
Mūsų varžovas nebūtų kvestionuojamas.

946
01:13:21,000 --> 01:13:29,000
eisiu.

947
01:13:29,000 --> 01:13:32,000
Aš tave ten surasiu.

948
01:13:32,000 --> 01:13:37,000
Aš tave ten surasiu.

949
01:13:38,000 --> 01:13:45,000
Laba diena, pagarba.

950
01:13:45,000 --> 01:13:46,000
LOG.

951
01:13:46,000 --> 01:13:50,000
Šiandien Tamaros.

952
01:13:50,000 --> 01:13:59,000
Ten mano karalius.

953
01:13:59,000 --> 01:14:03,000
Jai rūpi kelionė, karalius Nasca ir Edgy.

954
01:14:03,000 --> 01:14:05,000
Jo bilietų mintys sukasi prieškilime,

955
01:14:05,000 --> 01:14:10,000
Tai nuves juos prie vaiko gimimo visų žydų karaliumi.

956
01:14:10,000 --> 01:14:15,000
Nesuprantu, maniau, kad esu visų žydų karalius.

957
01:14:15,000 --> 01:14:18,000
Ar dar neatėjai, ar gegužę?

958
01:14:18,000 --> 01:14:20,000
Didysis Erodas. Pranašas yra karalius.

959
01:14:20,000 --> 01:14:22,000
Kalbėk ateinančiam Mesijui.

960
01:14:22,000 --> 01:14:24,000
Taigi jūs tikite šiais dalykais?

961
01:14:24,000 --> 01:14:26,000
Jūs tikite žvaigžde ir Gelbėtoju, tiesa?

962
01:14:26,000 --> 01:14:27,000
Tikrai.

963
01:14:27,000 --> 01:14:30,000
Ir tu tiki dulkėmis, pučiamomis ant svajonių vėjo

964
01:14:30,000 --> 01:14:32,000
per mėnulio vandenis.

965
01:14:32,000 --> 01:14:35,000
Ir dabar jūs ieškote danguje žvaigždės.

966
01:14:35,000 --> 01:14:37,000
Ir Gelbėtojas!

967
01:14:37,000 --> 01:14:42,000
Matai, aš kuriu daiktus, tikrus dalykus.

968
01:14:42,000 --> 01:14:46,000
Man sakė, kad gražūs dalykai yra iš geležies, bronzos ir aukso,

969
01:14:46,000 --> 01:14:49,000
ir nešiojamieji kompiuteriai, ir studijos.

970
01:14:49,000 --> 01:14:53,000
Jie vadina mane dalykų karaliumi.

971
01:14:53,000 --> 01:15:00,000
Taigi aš klausiu jūsų, kam mums reikia Mesijo?

972
01:15:01,000 --> 01:15:02,000
O?

973
01:15:25,000 --> 01:15:27,000
Ar tai socialu su romantika, ir tiesiog...

974
01:15:28,000 --> 01:15:30,000
Dar kažkas vyksta.

975
01:15:30,000 --> 01:15:31,000
O!

976
01:15:31,000 --> 01:15:32,000
O!

977
01:15:32,000 --> 01:15:33,000
O!

978
01:15:33,000 --> 01:15:34,000
O!

979
01:15:34,000 --> 01:15:35,000
O!

980
01:15:35,000 --> 01:15:36,000
O!

981
01:15:36,000 --> 01:15:37,000
O!

982
01:15:37,000 --> 01:15:38,000
O!

983
01:15:38,000 --> 01:15:39,000
O!

984
01:15:39,000 --> 01:15:40,000
O!

985
01:15:40,000 --> 01:15:41,000
O!

986
01:15:41,000 --> 01:15:42,000
O!

987
01:15:42,000 --> 01:15:43,000
O!

988
01:15:43,000 --> 01:15:44,000
Ei!

989
01:15:44,000 --> 01:15:45,000
Ei!

990
01:15:45,000 --> 01:15:46,000
Ei!

991
01:15:46,000 --> 01:15:47,000
Ei!

992
01:15:47,000 --> 01:15:48,000
Tu sakai man ateiti čia.

993
01:15:48,000 --> 01:15:49,000
O!

994
01:15:49,000 --> 01:15:50,000
Ei!

995
01:15:50,000 --> 01:15:51,000
Tu tik manęs klausai.

996
01:15:51,000 --> 01:15:52,000
O!

997
01:15:52,000 --> 01:15:53,000
O!

998
01:15:53,000 --> 01:15:54,000
O!

999
01:15:54,000 --> 01:15:55,000
O!

1000
01:15:56,000 --> 01:15:58,000
Šis dalykas.

1001
01:15:58,000 --> 01:16:00,000
Ir aš manau...

1002
01:16:15,000 --> 01:16:17,000
Ar tai yra pirmasis?

1003
01:16:17,000 --> 01:16:19,000
Spl 0.

1004
01:16:25,000 --> 01:16:30,000
Šią dieną man reikės žaisti.

1005
01:16:47,000 --> 01:16:48,000
Prašau gauti kambarį.

1006
01:16:48,000 --> 01:16:50,000
Mano žmona nėščia ir mes nežinome.

1007
01:16:50,000 --> 01:16:52,000
Na, šitą.

1008
01:16:53,000 --> 01:16:55,000
Sveiki, mano drauge. Mano žmona šiuo metu turi vaiką.

1009
01:16:55,000 --> 01:16:57,000
Turiu galvoje, prašau turėti kambarį šioje vietoje.

1010
01:16:57,000 --> 01:16:58,000
Tu pilnas.

1011
01:16:58,000 --> 01:17:00,000
Ar galiu čia gauti kambarį?

1012
01:17:00,000 --> 01:17:01,000
zinau.

1013
01:17:01,000 --> 01:17:02,000
Palauk, prašau.

1014
01:17:02,000 --> 01:17:05,000
Nagi, nebūk čia. Ne, kodėl gi ne?

1015
01:17:05,000 --> 01:17:06,000
atsiprašau.

1016
01:17:06,000 --> 01:17:08,000
Tai moteris, kuriai reikia žaisti.

1017
01:17:08,000 --> 01:17:09,000
Tai mano problema.

1018
01:17:09,000 --> 01:17:10,000
Ei, labas.

1019
01:17:13,000 --> 01:17:14,000
Atsiprašau, mes pilni.

1020
01:17:14,000 --> 01:17:15,000
Taip, taip.

1021
01:17:15,000 --> 01:17:16,000
Bet ar galite tiesiog...

1022
01:17:16,000 --> 01:17:19,000
Ar galite man pasakyti, kodėl čia visi šie žmonės?

1023
01:17:19,000 --> 01:17:21,000
Vaikas sėdės namuose.

1024
01:17:21,000 --> 01:17:22,000
Kuris iš?

1025
01:17:22,000 --> 01:17:24,000
Mesijas.

1026
01:17:40,000 --> 01:17:41,000
O brangusis.

1027
01:17:41,000 --> 01:17:43,000
Ar tu šlapias?

1028
01:17:43,000 --> 01:17:46,000
Oi, aš tokia šlapia.

1029
01:17:46,000 --> 01:17:48,000
Taip, žinoma.

1030
01:17:48,000 --> 01:17:49,000
Taip, žinoma.

1031
01:17:52,000 --> 01:17:54,000
Nenoriu jaudintis.

1032
01:17:58,000 --> 01:18:00,000
Štai, imk šitą.

1033
01:18:00,000 --> 01:18:02,000
Aš paimsiu šitą.

1034
01:18:02,000 --> 01:18:03,000
Aš paimsiu šitą.

1035
01:18:04,000 --> 01:18:06,000
Dabar tikrai geriau.

1036
01:18:06,000 --> 01:18:07,000
Žiedo viršus.

1037
01:18:07,000 --> 01:18:09,000
Mano puodelis pilnas.

1038
01:18:10,000 --> 01:18:12,000
Koks automobilis?

1039
01:18:12,000 --> 01:18:16,000
Kuo buvo brangu, vaikeli, kaip tu visa tai metei?

1040
01:18:16,000 --> 01:18:19,000
Tiek sunkumų.

1041
01:18:19,000 --> 01:18:21,000
Net artimiesiems.

1042
01:18:21,000 --> 01:18:23,000
Tavo kančioje.

1043
01:18:23,000 --> 01:18:24,000
zinau.

1044
01:18:24,000 --> 01:18:27,000
Aš žinau, kad tu esi laisvas nuo to.

1045
01:18:27,000 --> 01:18:30,000
Leiskite man, pone Payne'ai,

1046
01:18:30,000 --> 01:18:32,000
žinoti daugiau apie tai.

1047
01:18:32,000 --> 01:18:35,000
Dabar mūsų auka nėra geras dalykas.

1048
01:18:35,000 --> 01:18:37,000
Nebėra mirties.

1049
01:18:37,000 --> 01:18:43,000
Dabar mūsų auka nėra geras dalykas.

1050
01:18:43,000 --> 01:18:46,000
Ateik, prašau, man geriau.

1051
01:18:46,000 --> 01:18:50,000
Didelis sielvartas dėl viso šito skausmo.

1052
01:19:05,000 --> 01:19:08,000
man taip blogai.

1053
01:19:36,000 --> 01:19:38,000
aš čia.

1054
01:19:38,000 --> 01:19:41,000
Viskas bus gerai.

1055
01:19:41,000 --> 01:19:44,000
Nagi, ateik.

1056
01:19:44,000 --> 01:19:46,000
Nagi.

1057
01:19:46,000 --> 01:19:48,000
Nagi.

1058
01:19:48,000 --> 01:19:50,000
Nagi.

1059
01:19:50,000 --> 01:19:53,000
Nagi.

1060
01:19:53,000 --> 01:19:56,000
Nagi.

1061
01:19:56,000 --> 01:19:58,000
Nagi.

1062
01:19:58,000 --> 01:20:00,000
Nagi.

1063
01:20:00,000 --> 01:20:02,000
Nagi.

1064
01:20:02,000 --> 01:20:04,000
Nagi.

1065
01:20:04,000 --> 01:20:06,000
Nagi.

1066
01:20:06,000 --> 01:20:09,000
Čia tik daina, vaikeli.

1067
01:20:09,000 --> 01:20:11,000
Atėjo laikas.

1068
01:20:11,000 --> 01:20:14,000
Nagi.

1069
01:20:14,000 --> 01:20:17,000
Nagi.

1070
01:20:17,000 --> 01:20:19,000
Nagi.

1071
01:20:19,000 --> 01:20:22,000
Nagi.

1072
01:20:22,000 --> 01:20:24,000
Nagi.

1073
01:20:24,000 --> 01:20:26,000
Nagi.

1074
01:20:26,000 --> 01:20:27,000
Nagi.

1075
01:20:27,000 --> 01:20:28,000
Nagi.

1076
01:20:28,000 --> 01:20:33,000
Jokio daugiau deilo.

1077
01:20:33,000 --> 01:20:35,000
Tau viskas gerai?

1078
01:20:35,000 --> 01:20:40,000
Užeik čia.

1079
01:20:40,000 --> 01:20:42,000
Jei aš čia dabar ateisiu.

1080
01:20:42,000 --> 01:20:43,000
Ach.

1081
01:20:43,000 --> 01:20:46,000
Tau viskas gerai?

1082
01:20:46,000 --> 01:20:48,000
Nr.

1083
01:20:48,000 --> 01:20:51,000
Užeik ten.

1084
01:20:51,000 --> 01:20:52,000
Pažiūrėkite į tai patys.

1085
01:20:52,000 --> 01:21:05,000
muzika Pypsėjimas

1086
01:21:12,000 --> 01:21:15,000
muzika

1087
01:22:22,000 --> 01:22:37,000
Tau viskas bus gerai.

1088
01:22:37,000 --> 01:22:45,000
Aš renkuosi tave taip, kaip tu mane pasirinkai.

1089
01:22:45,000 --> 01:22:49,000
Jūsų Didenybe Betliejuje buvo gimimas.

1090
01:22:49,000 --> 01:22:51,000
Aš pats pavogiau šviesą.

1091
01:22:51,000 --> 01:22:54,000
Ožkos nustojo kraujuoti, o galvijai neganėsi.

1092
01:22:54,000 --> 01:22:57,000
Tokio šlykštumo dar nebuvo.

1093
01:22:57,000 --> 01:22:59,000
Paklausk kitų.

1094
01:22:59,000 --> 01:23:00,000
Atsiprašau.

1095
01:23:00,000 --> 01:23:06,000
Kas yra šis apgailėtinas vyras, stovintis prieš mane?

1096
01:23:06,000 --> 01:23:07,000
Kas jis yra, kas yra jis kas?

1097
01:23:07,000 --> 01:23:10,000
Jis tiesiog paprastas piemuo, kuris miršta.

1098
01:23:10,000 --> 01:23:12,000
O, suprantu.

1099
01:23:12,000 --> 01:23:18,000
Ir šis, šis dangiškas berniukas.

1100
01:23:18,000 --> 01:23:19,000
Ar jis tikras?

1101
01:23:19,000 --> 01:23:24,000
Ar jis gimė?

1102
01:23:24,000 --> 01:23:26,000
Ar jis gimė?

1103
01:23:26,000 --> 01:23:27,000
Taip, milorde.

1104
01:23:27,000 --> 01:23:28,000
Jis gimė.

1105
01:23:28,000 --> 01:23:30,000
Girdėjau, kad yra piligrimų.

1106
01:23:30,000 --> 01:23:31,000
Sekite mus.

1107
01:23:31,000 --> 01:23:32,000
Sekite mus?

1108
01:23:32,000 --> 01:23:34,000
Taip, Staya.

1109
01:23:34,000 --> 01:23:39,000
Persikėlimas į kalvas į Betliejų aplankyti gimtinės.

1110
01:23:39,000 --> 01:23:52,000
Tai vyras.

1111
01:23:52,000 --> 01:23:54,000
Ganytojas, Matas.

1112
01:23:54,000 --> 01:23:55,000
Taip, pone.

1113
01:23:55,000 --> 01:23:57,000
Ateik.

1114
01:23:57,000 --> 01:23:58,000
Ateik.

1115
01:24:09,000 --> 01:24:11,000
Ak.

1116
01:24:11,000 --> 01:24:13,000
Galite išeiti.

1117
01:24:13,000 --> 01:24:16,000
Taip, Staya.

1118
01:24:16,000 --> 01:24:25,000
Mano violončelės.

1119
01:24:25,000 --> 01:24:30,000
Ateik.

1120
01:24:30,000 --> 01:24:38,000
Nužudyk kiekvieną šiame vaizdo įraše esantį vyriškos lyties kūdikį.

1121
01:24:38,000 --> 01:24:40,000
Bet yra tik vienas.

1122
01:24:40,000 --> 01:24:45,000
Nukirskite kardu kiekvieną Betliejaus miesto vaiką.

1123
01:24:45,000 --> 01:24:46,000
Tai padaryta.

1124
01:24:46,000 --> 01:24:47,000
Sugrąžink mane.

1125
01:24:47,000 --> 01:24:48,000
Tai padaryta.

1126
01:24:48,000 --> 01:24:49,000
O dabar.

1127
01:24:49,000 --> 01:24:52,000
Betliejus.

1128
01:25:09,000 --> 01:25:12,000
Aš pasakysiu.

1129
01:25:12,000 --> 01:25:16,000
Taip, milorde.

1130
01:25:16,000 --> 01:25:24,000
Kai surasi šį vaiką, šį gelbėtoją, atvesk jį pas mane.

1131
01:25:24,000 --> 01:25:26,000
Gyvas.

1132
01:25:26,000 --> 01:25:29,000
Taip, milorde.

1133
01:25:29,000 --> 01:25:32,000
Oi.

1134
01:25:32,000 --> 01:25:35,000
Ei.

1135
01:25:52,000 --> 01:25:55,000
Žinau, kad tau nereikėjo to daryti.

1136
01:25:55,000 --> 01:25:57,000
Ką daryti?

1137
01:25:57,000 --> 01:25:59,000
Likite su manimi.

1138
01:26:00,000 --> 01:26:03,000
Tau nereikėjo.

1139
01:26:03,000 --> 01:26:08,000
Taip, aš padariau.

1140
01:26:08,000 --> 01:26:11,000
Tai mano šeima.

1141
01:26:15,000 --> 01:26:17,000
Ateik čia.

1142
01:26:17,000 --> 01:26:19,000
Ką?

1143
01:26:19,000 --> 01:26:20,000
Ateik čia.

1144
01:26:20,000 --> 01:26:23,000
Literatūra gerai.

1145
01:26:29,000 --> 01:26:33,000
Kas tau, ponia?

1146
01:27:00,000 --> 01:27:02,000
Ačiū, Jėzau.

1147
01:27:02,000 --> 01:27:05,000
Petras.

1148
01:27:10,000 --> 01:27:13,000
Aš žinau, kas jūs esate.

1149
01:27:29,000 --> 01:27:33,000
Ateik čia, ponia.

1150
01:27:59,000 --> 01:28:02,000
O, milorde.

1151
01:28:02,000 --> 01:28:05,000
O, milorde.

1152
01:28:05,000 --> 01:28:08,000
O, milorde.

1153
01:28:08,000 --> 01:28:11,000
O, milorde.

1154
01:28:11,000 --> 01:28:14,000
O, milorde.

1155
01:28:25,000 --> 01:28:28,000
Urvinis žmogus, piktadarys dabar yra.

1156
01:28:28,000 --> 01:28:30,000
Atvykimas pas tavo sūnų.

1157
01:28:30,000 --> 01:28:32,000
Mes turime eiti dabar.

1158
01:28:58,000 --> 01:29:01,000
O, milorde.

1159
01:29:19,000 --> 01:29:20,000
Raudonas namas.

1160
01:29:20,000 --> 01:29:23,000
Patikrinkite kiekvieną kelią, kiekvieną namą.

1161
01:29:23,000 --> 01:29:26,000
Ten dalis šių takelių.

1162
01:29:29,000 --> 01:29:32,000
Negalite patekti į Egiptą, jei negausime maisto.

1163
01:29:32,000 --> 01:29:34,000
Reikia pailsėti.

1164
01:29:34,000 --> 01:29:36,000
Ten galite pabandyti rasti prieglobstį.

1165
01:29:36,000 --> 01:29:38,000
Ne!

1166
01:29:38,000 --> 01:29:40,000
Ne!

1167
01:29:40,000 --> 01:29:42,000
Ne!

1168
01:29:42,000 --> 01:29:45,000
Ne!

1169
01:29:45,000 --> 01:29:48,000
Ne!

1170
01:29:48,000 --> 01:29:50,000
Ne!

1171
01:29:50,000 --> 01:29:52,000
Ne!

1172
01:29:52,000 --> 01:29:54,000
Ne!

1173
01:29:55,000 --> 01:29:57,000
Ne!

1174
01:29:57,000 --> 01:29:59,000
Ne!

1175
01:29:59,000 --> 01:30:01,000
Ne!

1176
01:30:01,000 --> 01:30:03,000
Ne!

1177
01:30:03,000 --> 01:30:05,000
Ne!

1178
01:30:05,000 --> 01:30:07,000
Ne!

1179
01:30:07,000 --> 01:30:09,000
Ne!

1180
01:30:09,000 --> 01:30:11,000
Ne!

1181
01:30:11,000 --> 01:30:13,000
Ne!

1182
01:30:13,000 --> 01:30:14,000
Ne!

1183
01:30:14,000 --> 01:30:16,000
Taip?

1184
01:30:16,000 --> 01:30:18,000
Sveiki?

1185
01:30:18,000 --> 01:30:20,000
Esame čia tam, kad įtrauktume vienas kitą.

1186
01:30:20,000 --> 01:30:21,000
Ką?

1187
01:30:22,000 --> 01:30:24,000
Ne!

1188
01:30:24,000 --> 01:30:26,000
Ne!

1189
01:30:26,000 --> 01:30:28,000
Ne!

1190
01:30:28,000 --> 01:30:30,000
Ne!

1191
01:30:30,000 --> 01:30:32,000
Ne!

1192
01:30:32,000 --> 01:30:34,000
Ne!

1193
01:30:34,000 --> 01:30:36,000
Ne!

1194
01:30:36,000 --> 01:30:38,000
Ne!

1195
01:30:51,000 --> 01:30:54,000
Ne!

1196
01:31:22,000 --> 01:31:26,000
Kas yra vaikas?

1197
01:31:26,000 --> 01:31:28,000
Vaikas!

1198
01:31:28,000 --> 01:31:29,000
Gavome vaiką!

1199
01:31:29,000 --> 01:31:31,000
Ne!

1200
01:31:31,000 --> 01:31:32,000
Ne!

1201
01:31:32,000 --> 01:31:33,000
Nėra laiko!

1202
01:31:33,000 --> 01:31:37,000
Pažiūrėsiu jos širdį, o kur vaikas?

1203
01:31:37,000 --> 01:31:40,000
Pasakyk man.

1204
01:31:51,000 --> 01:31:59,000
po minutės būsite apgaudinėjami l etikoje

1205
01:31:59,000 --> 01:32:02,000
išvaizda visoje.

1206
01:32:02,000 --> 01:32:04,000
Čia pabandyti.

1207
01:32:04,000 --> 01:32:07,000
Ak!

1208
01:32:07,000 --> 01:32:10,000
HUH!

1209
01:32:10,000 --> 01:32:12,000
surišimas

1210
01:32:12,000 --> 01:32:14,000
lietus

1211
01:32:14,000 --> 01:32:17,000
apšvietimas

1212
01:32:17,000 --> 01:32:21,000
Comwo

1213
01:32:21,000 --> 01:32:23,000
Eik, eik, eik, eik, eik!

1214
01:32:23,000 --> 01:32:24,000
Taip!

1215
01:32:30,000 --> 01:32:31,000
Ne!

1216
01:32:32,000 --> 01:32:33,000
Paimk tą galvą!

1217
01:32:37,000 --> 01:32:38,000
Duok man kūdikį!

1218
01:32:38,000 --> 01:32:39,000
Įdėkite jį ten!

1219
01:32:43,000 --> 01:32:44,000
Mes jį gavome, eik, eik!

1220
01:32:44,000 --> 01:32:45,000
Nuleiskite jį!

1221
01:32:45,000 --> 01:32:45,000
Atsargiai!

1222
01:32:45,000 --> 01:32:46,000
Nereikia!

1223
01:32:47,000 --> 01:32:48,000
Aš jį gavau!

1224
01:32:48,000 --> 01:32:49,000
Aš jį gavau!

1225
01:32:49,000 --> 01:32:49,000
Bėk!

1226
01:32:51,000 --> 01:32:53,000
Marija, tu turi šokti, tu turi šokti!

1227
01:32:53,000 --> 01:32:54,000
Dabar tau viskas bus gerai!

1228
01:32:54,000 --> 01:32:55,000
Jūs negalite to padaryti!

1229
01:32:55,000 --> 01:32:56,000
Peršokti!

1230
01:32:56,000 --> 01:32:56,000
Peršokti!

1231
01:32:56,000 --> 01:32:57,000
Pirmyn!

1232
01:33:05,000 --> 01:33:06,000
Tau viskas gerai?

1233
01:33:06,000 --> 01:33:07,000
Gerai, duok man...

1234
01:33:08,000 --> 01:33:10,000
Aš paleisiu vagoną, tu gauk arklį!

1235
01:33:19,000 --> 01:33:19,000
Ei!

1236
01:33:22,000 --> 01:33:23,000
Štai jums!

1237
01:33:30,000 --> 01:33:31,000
Jam to reikia!

1238
01:33:34,000 --> 01:33:35,000
Duok man naangą!

1239
01:33:36,000 --> 01:33:38,000
Skirkite minutėlę!

1240
01:33:42,000 --> 01:33:42,000
Duok man kelį!

1241
01:33:44,000 --> 01:33:45,000
Waaaaaaah!

1242
01:33:46,000 --> 01:33:48,000
Kovok toliau!

1243
01:33:49,000 --> 01:33:51,000
Aš ketinu gauti šiek tiek a

1244
01:33:51,000 --> 01:33:53,000
truputis truputis a

1245
01:33:53,000 --> 01:33:55,000
truputis truputis a

1246
01:33:55,000 --> 01:33:57,000
truputis truputis a

1247
01:33:57,000 --> 01:33:59,000
truputis truputis a

1248
01:33:59,000 --> 01:34:01,000
truputis truputis

1249
01:34:01,000 --> 01:34:03,000
truputis truputis a

1250
01:34:03,000 --> 01:34:05,000
truputis truputis a

1251
01:34:05,000 --> 01:34:07,000
truputis truputis

1252
01:34:07,000 --> 01:34:09,000
truputis truputis

1253
01:34:09,000 --> 01:34:11,000
truputis truputis

1254
01:34:11,000 --> 01:34:13,000
truputis truputis

1255
01:34:13,000 --> 01:34:15,000
truputis truputis a

1256
01:34:15,000 --> 01:34:17,000
truputis truputis a

1257
01:34:17,000 --> 01:34:19,000
truputis truputis

1258
01:34:19,000 --> 01:34:21,000
truputis truputis

1259
01:34:21,000 --> 01:34:23,000
šiek tiek šiek tiek ne

1260
01:34:23,000 --> 01:34:25,000
truputis truputis

1261
01:34:25,000 --> 01:34:27,000
truputis truputis

1262
01:34:27,000 --> 01:34:29,000
truputis truputis

1263
01:34:29,000 --> 01:34:31,000
truputis truputis a

1264
01:34:31,000 --> 01:34:35,000
truputis truputis

1265
01:34:37,000 --> 01:34:39,000
truputis truputis

1266
01:34:39,000 --> 01:34:41,000
Ką?

1267
01:34:54,000 --> 01:34:56,000
Sustok. Sustok.

1268
01:34:56,000 --> 01:34:58,000
Oho.

1269
01:34:59,000 --> 01:35:01,000
Oho.

1270
01:35:01,000 --> 01:35:03,000
Kas negerai?

1271
01:35:06,000 --> 01:35:08,000
Kaip mane lordas Tai vadino?

1272
01:35:08,000 --> 01:35:11,000
į Jeruzalę formuojasi su kariais.

1273
01:35:11,000 --> 01:35:13,000
Brandi?

1274
01:35:13,000 --> 01:35:21,000
Esame palaiminti.

1275
01:35:21,000 --> 01:35:33,000
Ar tu man atkūrei galingąjį Srono Dovydą?

1276
01:35:33,000 --> 01:35:36,000
Ar tu esi Mesijas?

1277
01:35:36,000 --> 01:35:39,000
Mesijas.

1278
01:35:39,000 --> 01:35:41,000
Jūsų didenybėje.

1279
01:35:41,000 --> 01:35:46,000
Tai ne Marijos iš Nazareto sūnus.

1280
01:35:46,000 --> 01:35:51,000
Tai ne Mesijo vaikas.

1281
01:35:51,000 --> 01:35:57,000
Mes paskerdėme visus vyriškos lyties vaikus, išskyrus naujagimius, kurie dabar yra čia.

1282
01:35:57,000 --> 01:36:00,000
Kur yra Mesijo vaikas?

1283
01:36:00,000 --> 01:36:05,000
Pasakyk man, kuris iš jų yra Mesijas.

1284
01:36:05,000 --> 01:36:08,000
Niekas tenkintųsi Mesiju.

1285
01:36:08,000 --> 01:36:11,000
Manome, kad vaikas vis dar yra lauke.

1286
01:36:11,000 --> 01:36:13,000
Kur? ten.

1287
01:36:13,000 --> 01:36:14,000
Mes nežinome.

1288
01:36:14,000 --> 01:36:16,000
Nežinai?

1289
01:36:16,000 --> 01:36:17,000
Jūs ne.

1290
01:36:17,000 --> 01:36:19,000
Hahaha.

1291
01:36:19,000 --> 01:36:21,000
kur jis yra?

1292
01:36:21,000 --> 01:36:23,000
Pasakyk man!

1293
01:36:23,000 --> 01:36:26,000
Kuris iš jų yra Mesijas?

1294
01:36:26,000 --> 01:36:28,000
Aš tavo karalius, pasakyk man!

1295
01:36:28,000 --> 01:36:30,000
Kuris iš jų yra Mesijas?

1296
01:36:30,000 --> 01:36:31,000
Tu!

1297
01:36:31,000 --> 01:36:32,000
Kuris iš jų yra Mesijas?

1298
01:36:32,000 --> 01:36:33,000
Pasakyk man!

1299
01:36:33,000 --> 01:36:36,000
Kur?

1300
01:36:36,000 --> 01:36:41,000
Aš tavo karalius!

1301
01:36:41,000 --> 01:36:46,000
Erodai, tu esi apgailėtina siela.

1302
01:36:46,000 --> 01:36:48,000
Tavo laiku.

1303
01:36:48,000 --> 01:36:49,000
Tai baigiasi.

1304
01:36:49,000 --> 01:36:50,000
Tu!

1305
01:36:50,000 --> 01:36:52,000
Kodėl tu čia?

1306
01:36:52,000 --> 01:36:53,000
Ak!

1307
01:36:53,000 --> 01:36:54,000
Ak!

1308
01:36:54,000 --> 01:36:55,000
Ak!

1309
01:36:55,000 --> 01:36:56,000
Ak!

1310
01:36:56,000 --> 01:36:57,000
Ak!

1311
01:36:57,000 --> 01:36:58,000
Ak!

1312
01:36:58,000 --> 01:36:59,000
Ak!

1313
01:36:59,000 --> 01:37:00,000
Štai ji!

1314
01:37:00,000 --> 01:37:01,000
Tu!

1315
01:37:01,000 --> 01:37:02,000
Pasakyk man, kur jis yra!

1316
01:37:02,000 --> 01:37:03,000
Tu!

1317
01:37:03,000 --> 01:37:07,000
Aš esu tavo karalius tų tavo gyvybių, dėl kurių tu ilsisi.

1318
01:37:07,000 --> 01:37:10,000
aš...

1319
01:37:10,000 --> 01:37:12,000
Klausyk manęs, aš esu karalius!

1320
01:37:12,000 --> 01:37:14,000
Tu!

1321
01:37:14,000 --> 01:37:17,000
kur jis yra?

1322
01:37:17,000 --> 01:37:19,000
kur jis yra?

1323
01:37:19,000 --> 01:37:21,000
kur jis yra?

1324
01:37:21,000 --> 01:37:22,000
kur jis yra?

1325
01:37:22,000 --> 01:37:23,000
kur jis yra?

1326
01:37:23,000 --> 01:37:24,000
kur jis yra?

1327
01:37:24,000 --> 01:37:25,000
kur jis yra?

1328
01:37:25,000 --> 01:37:26,000
kur jis yra?

1329
01:37:26,000 --> 01:37:27,000
kur jis yra?

1330
01:37:27,000 --> 01:37:28,000
kur jis yra?

1331
01:37:28,000 --> 01:37:30,000
kur jis yra?

1332
01:37:58,000 --> 01:38:00,000
kur jis yra?

1333
01:38:00,000 --> 01:38:01,000
kur jis yra?

1334
01:38:01,000 --> 01:38:02,000
kur jis yra?

1335
01:38:02,000 --> 01:38:03,000
kur jis yra?

1336
01:38:03,000 --> 01:38:04,000
kur jis yra?

1337
01:38:04,000 --> 01:38:05,000
kur jis yra?

1338
01:38:05,000 --> 01:38:06,000
kur jis yra?

1339
01:38:06,000 --> 01:38:07,000
kur jis yra?

1340
01:38:07,000 --> 01:38:08,000
kur jis yra?

1341
01:38:08,000 --> 01:38:09,000
kur jis yra?

1342
01:38:09,000 --> 01:38:10,000
kur jis yra?

1343
01:38:10,000 --> 01:38:11,000
kur jis yra?

1344
01:38:11,000 --> 01:38:12,000
kur jis yra?

1345
01:38:12,000 --> 01:38:13,000
kur jis yra?

1346
01:38:13,000 --> 01:38:14,000
kur jis yra?

1347
01:38:14,000 --> 01:38:15,000
kur jis yra?

1348
01:38:15,000 --> 01:38:16,000
kur jis yra?

1349
01:38:16,000 --> 01:38:17,000
kur jis yra?

1350
01:38:17,000 --> 01:38:18,000
kur jis yra?

1351
01:38:18,000 --> 01:38:19,000
kur jis yra?

1352
01:38:19,000 --> 01:38:20,000
kur jis yra?

1353
01:38:20,000 --> 01:38:21,000
kur jis yra?

1354
01:38:21,000 --> 01:38:22,000
kur jis yra?

1355
01:38:22,000 --> 01:38:23,000
kur jis yra?

1356
01:38:23,000 --> 01:38:24,000
kur jis yra?

1357
01:38:24,000 --> 01:38:25,000
kur jis yra?

1358
01:38:25,000 --> 01:38:26,000
kur jis yra?

1359
01:38:26,000 --> 01:38:27,000
kur jis yra?

1360
01:38:27,000 --> 01:38:31,000
kur jis yra?

1361
01:38:42,000 --> 01:38:46,000
Ar dabar būtum sustojęs,

1362
01:38:46,000 --> 01:38:47,000
eime B Deku

1363
01:38:47,000 --> 01:38:50,000
Hari, tau niekada nepavyko.

1364
01:38:50,000 --> 01:38:53,000
Hari, prašau, viskas!

1365
01:38:53,000 --> 01:38:55,000
Hari, tau reikia AAA, BreeTHABE

1366
01:38:55,000 --> 01:38:57,000
Nesakyk jam.

1367
01:39:03,000 --> 01:39:05,000
Įeik, mažute!

1368
01:39:06,000 --> 01:39:09,000
Tai bandymas.

1369
01:39:13,000 --> 01:39:15,000
ARBA...

1370
01:39:25,000 --> 01:39:32,000
Mes jį švaistome.

1371
01:39:55,000 --> 01:40:24,000
Šiam vaikui lemta sukelti

1372
01:40:24,000 --> 01:40:29,000
sukelti daugelio izraelitų žlugimą.

1373
01:40:29,000 --> 01:40:32,000
Ir jis priešinsis.

1374
01:40:32,000 --> 01:40:38,000
Ir šis pasaulis atrodytų tiek daug.

1375
01:40:38,000 --> 01:40:45,000
Kad būtų atskleistos daugelio širdžių mintys.

1376
01:40:54,000 --> 01:41:04,000
Na, kodėl?

1377
01:41:04,000 --> 01:41:13,000
į

1378
01:41:13,000 --> 01:41:17,000
Palaimink naująjį viešpatį, aš paprašysiu jį pakeisti.

1379
01:41:25,000 --> 01:41:27,000
Meilė jums brangiai kainuos.

1380
01:41:30,000 --> 01:41:32,000
Tai permuš tavo širdį.

1381
01:41:35,000 --> 01:41:37,000
Bet galų gale...

1382
01:41:37,000 --> 01:41:39,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1383
01:42:37,000 --> 01:42:39,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1384
01:43:07,000 --> 01:43:09,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1385
01:43:37,000 --> 01:43:39,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1386
01:44:07,000 --> 01:44:09,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1387
01:44:37,000 --> 01:44:39,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1388
01:45:07,000 --> 01:45:09,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1389
01:45:37,000 --> 01:45:39,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1390
01:46:07,000 --> 01:46:09,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1391
01:46:37,000 --> 01:46:39,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1392
01:47:07,000 --> 01:47:09,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1393
01:47:37,000 --> 01:47:39,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1394
01:48:07,000 --> 01:48:09,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1395
01:48:37,000 --> 01:48:39,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1396
01:49:07,000 --> 01:49:09,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1397
01:49:37,000 --> 01:49:39,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1398
01:50:07,000 --> 01:50:09,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1399
01:50:37,000 --> 01:50:39,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1400
01:51:07,000 --> 01:51:09,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1401
01:51:37,000 --> 01:51:39,000
Meilė išgelbės pasaulį.

1402
01:52:07,000 --> 01:52:09,000
Meilė išgelbės pasaulį.